|
1997 |
DESS de Traduction Editoriale, Economique et Technique à l'ESIT (Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs) - Paris Dauphine (75)
Mémoire terminologique « Le laser en ophtalmologie »
|
|
|---|---|---|
1993 |
Licence LEA à l'université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand (63) |
|
1992 |
DEUG LEA (Langues Etrangères Appliquées) à l'université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand (63) |
|
1990 |
Baccalauréat A2 - Riom (63) |
| Depuis 04/02 | Traductrice d'édition indépendante |
|
|---|---|---|
| 12/00 à 04/02 | Traductrice salariée dans une société de traduction |
|
| 07/97 à 11/00 | Traductrice technique indépendante : plus de 400 textes traduits dans divers domaines (éditorial, technique, médical, économique, etc.) |
| Rémunération | Affiliée à l'AGESSA, je traduis des ouvres imprimées qui sont diffusées par la voie du livre par des entreprises d'édition. Je perçois à ce titre une rémunération qualifiée de droits d'auteur. |
|
|---|---|---|
| Combinaison liguistique |
|
|
| Compétence | Traductrice diplômée de l'ESIT, une école réputée dispensant une formation de haut niveau |
|
| Qualité | Une expérience reconnue pour des traductions fiables et professionnelles |
|
| Rapidité | Des délais respectés, sans perte de qualité |
|
|
|
|---|
|
|
|
|---|