Laurence
SEGUIN

BD en ligne

BD en ligne présente l'un des nouveaux moyens d'expression de la bande dessinée. Créées numériquement et distribuées sur Internet, ces BD sont à la fois un nouveau support de publication et une toute nouvelle forme d'expression artistique. Leur style varie des strips traditionnels à des oeuvres d'avant-garde et expérimentales qui peuvent également incorporer une imagerie issue de la photographie, de la vidéo, des bandes son, de l'animation et de l'interactivité...

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-91-122017-3

Editeur :Atelier Perrousseaux

La Mer de l´intranquillité - Sea of Intranquility, Apollo 4-17

Dans ce grand livre souple à la couverture argentée sont rassemblées plus de 2000 photographies des missions Apollo conservées par la NASA, dans un ordre chronologique stricte qui permet au lecteur de reconstituer lui-même l'histoire des premiers pas sur la lune mais aussi celle des autres missions qui entre 1961 et 1975 ont marqué toute une époque. Ces photos noir et blanc mais aussi couleur, prises sur la lune ou dans les navettes spatiales sont un témoignage remarquable de ces missions pour les cinquante ans des premiers pas sur la lune.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2365091015

Editeur :B2

Une journée pour tout changer

Ce matin-là, tout commence comme une journée ordinaire. Tress dit au revoir à Max, son mari qui part pour un rendez-vous d'affaires. Mais peu après, la jeune femme a des contractions et comprend qu'elle va accoucher. Elle tente de joindre son mari, sans succès. Au même moment, leur voisin Noah embrasse sa femme qui part également à un rendez-vous professionnel. Lorsque, quelques heures plus tard, il tente de la joindre, il n'y parvient pas...Et c'est finalement Max qui accompagne Tress à la maternité. Lui tient la main. La réconforte. Au cours de cette journée où leurs mari et femme sont injoignables, des mensonges sont révélés et des secrets éclatent au grand jour. Il suffira d'une journée pour que leurs vies soient bouleversées à tout jamais...

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2824623184

Editeur :City Éditions

Le Tarot de Dracula

Un magnifique tarot qui illustre la vie du terrifiant Vlad l'Empaleur... Dracula, souverain tristement célèbre de la Roumanie au Moyen Âge, a inspiré aussi bien le vampire légendaire de Bram Stoker que ce très beau coffret. Ce tarot, fidèle à l'histoire, retrace les différentes étapes de la vie du terrible prince, à travers 78 cartes illustrées par des gravures originales. Un livre d'accompagnement présente la signification de chaque carte et les différentes interprétations possibles afin de tirer le meilleur parti des expériences de Vlad. Le Tarot de Dracula est tout autant un instrument de divination qu'une oeuvre d'art macabre !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN : 979-1024206530

Editeur :Dervy

Anatomie cinétique

Ce manuel est destiné aux étudiants en anatomie et en éducation physique, et tout autre domaine impliquant une parfaite connaissance du corps humain.L’ouvrage a pour vocation de fournir des bases solides en anatomie humaine, ainsi que le vocabulaire principal. Il passe en revue les différentes parties du corps de façon détaillée dans le but d’en étudier le mouvement. Illustrations, photos et schémas en facilitent la compréhension.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2915418268

Editeur :DĂ©sIris

L'art de guérir - Médecine Tibétaine

La médecine traditionnelle tibétaine était encore méconnue il y a dix ans, quand des chercheurs suisses se sont intéressés à ses effets, souvent spectaculaires : tumeurs réduites, vaisseaux nécrosés nettoyés... La médecine tibétaine semble pouvoir guérir quand la médecine occidentale a échoué. Cet ouvrage se lit comme un roman et nous ouvre, au monde de cette médecine de plantes, et tente d'en comprendre les tenants.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :2-9154-1807-1

Editeur :DĂ©sIris

L'eau et ses secrets

De son origine à son action dans le corps ou dans la nature, de son acheminement à son traitement, ce livre, abondamment illustré, aborde les questions essentielles concernant la nature et la qualité de l'eau pour tout organisme vivant. Un ouvrage pratique, à la portée de tous, qui mêle sciences et informations pratiques, avec notamment un chapitre consacré aux différentes techniques de traitement de l'eau à domicile.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :2-9154-1800-4

Editeur :DĂ©sIris

Le sabre japonais. L'âme du samouraï

En puisant dans la magnifique collection du Musée Victoria & Albert, l'une des plus riches d'Occident, l'auteur retrace l'évolution du sabre japonais dans son contexte historique et social, du VIIIe au XXe siècle. Arme redoutable par son efficacité, mais aussi symbole incontesté de pouvoir, le sabre japonais a une double histoire qui reflète, dès ses origines, l'émergence et l'expansion des samouraïs, qui allaient peu à peu devenir, et pour longtemps, la classe dirigeante du Japon. Beaucoup plus qu'une arme, le sabre japonais témoigne ainsi de plusieurs siècles d'histoire. Conservateur du Département Extrême du Musée Victoria & Albert, Gregory Irvine est responsable des collections relatives aux armes et armures japonaises. De nombreux voyages d'étude au Japon et ses recherches sur les philosophies et les contextes sociaux liés au sabre lui permettent de présenter une histoire du sabre richement documentée. Les très nombreuses photographies de l'ouvrage témoignent non seulement des splendides collections du Musée Victoria & Albert mais aussi de celles d'autres musées, notamment du Musée national de Tokyo, qui possède l'une des collections de sabres les plus somptueuses et les mieux documentées du monde. Ces photographies, complétées par des estampes exceptionnelles, montrent à quel point le sabre japonais a pu devenir tout à la fois une arme sans équivalent ailleurs et un objet d'art travaillé jusqu'à la perfection.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-9076-5388-1

Editeur :DĂ©sIris

Les manuscrits enluminés et leurs créateurs

Les manuscrits enluminés sont unanimement reconnus comme les plus belles créations artistiques du Moyen Age occidental. Erudit mais d'une lecture agréable, riche d'histoire, l'ouvrage de Rowan Watson fait revivre l'univers des copistes et des libraires et met en lumière les diverses collaborations qui ont permis de porter l'enluminure à son plus haut degré de perfection. De l'écriture elle-même aux initiales ornées, en passant par les bordures, les illustrations et la reliure, plusieurs artistes contribuaient en effet à la réalisation d'un même manuscrit. A partir d'ouvres exceptionnelles, Rowan Watson retrace l'étonnante histoire des manuscrits enluminés et de leurs créateurs, tout en posant sur eux un regard entièrement nouveau. Les multiples richesses de ces manuscrits enluminés sont ici magnifiquement mises en valeur par de somptueuses illustrations, des lettres historiées d'une admirable finesse aux pleines pages dont chaque détail est une oeuvre en soi.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-914338-08-2

Editeur :DĂ©sIris

Masques des alpes

Dans de nombreuses vallées isolées des Alpes, les masques, images des anciennes coutumes locales, ont perduré aux côtés du carnaval. En Autriche, en Suisse, dans le Sud de l'Allemagne ou le Nord de l'Italie, des personnages, dont l'aspect est aussi varié que les dialectes des hommes dissimulés derrière les masques, sèment la peur dans leur sillage certains jours de l'année. Ici, des diables grimaçants pourchassent les passants dans les rues, répandant la crainte et l'épouvante autour d'eux. Là, des hommes entièrement enveloppés dans la paille, font un vacarme de tous les diables jusqu'à potron-minet. Là-bas, des personnages aux costumes décorés de lichen, de plumes d'oiseaux de proie ou encore de peaux de renards, font irruption dans les maisons. Ailleurs, des jeunes gens courent de village en village en portant des clarines et de gigantesques couvre-chefs ou bien, parés d'immenses plumes, ils exécutent dans les fermes, trépignant et sautant, d'étranges danses ancestrales.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :2-9154-1801-2

Editeur :DĂ©sIris

Tatouages

Cet ouvrage présente les tatouages par région géographique, à l’aide de sources photographiques inédites, extraites des bibliothèques et musées du monde entier. Rassemblant des données historiques empiriques, des analyses culturelles dans un style très accessible, Tatouages est un témoignage unique essentiel pour une histoire du tatouage dans le monde.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :9782915418170

Editeur :DĂ©sIris

VTT : maîtriser des techniques

Toutes les disciplines du VTT - du cross-country au freeride, en passant par la descente, le dirt, le mountain cross ou le street - sont abordées ici dans un esprit de sécurité et d'efficacité. Guidé par Brian Lopes, l'un des meilleurs pilotes professionnels, vous apprendrez à mieux maîtriser votre VU, quels que soient les types de terrain. Du choix du vélo le mieux adapté à votre pratique aux meilleures techniques pour faire face aux situations les plus difficiles, les nombreux conseils de Brian Lopes et les séquences photographiques détaillées vous permettront d'acquérir une parfaite maîtrise du VU. VTT - Maîtriser les techniques est une mine d'informations non seulement pour améliorer votre vitesse mais aussi pour l'adapter en toutes circonstances et en toute sécurité.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-915418-25-5

Editeur :DĂ©sIris

Nuanciers pour l'artiste

Il regroupe 100 nuanciers pour naviguer entre tons, nuances et harmonies, faire sans hésiter les choix de couleurs les plus subtils et mélanger la couleur avec les gestes les plus sûrs au pinceau, au couteau ou au doigt. La possibilité, pour tous ceux que la couleur fascine, de visualiser d'un seul coup d'oil couleurs et matières, quelles que soient les techniques utilisées : gouache, aquarelle, encre, crayon, pastel, huile. Un échantillonnage de 1848 teintes possibles par technique pour mélanger les rouges, orange, jaunes, verts, bleus, violets, bruns, gris et noirs. En tout, près de 12 000 mélanges de couleurs.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-04-720070-9

Editeur :Dessain et Tolra

Cinq coups d'avance

Le secret pour mater vos rivaux ? Adopter la mentalité des grands maîtres d'échecs ! Dans le monde des affaires comme aux échecs, le gagnant est celui qui prédit et devance les actions de son adversaire. Si vous ne contrôlez pas le jeu, c'est que vous êtes vous-même un pion ! Patrick Bet-David a ignoré pendant longtemps cette règle simple. Incapable d'anticiper, il accumulait les dettes et les revers, jusqu'à ce qu'il d?cide de devenir le maître de sa vie. Avec franchise et pédagogie, l'entrepreneur à succès raconte son histoire et partage ses stratagèmes les plus brillants pour : • déterminer qui vous voulez?être ; • raisonner en période de calme comme en période de crise ; • constituer une équipe solide ; • élaborer la bonne stratégie de développement ; • dominer les jeux de pouvoir. Quels que soient votre secteur d'activité et la taille de votre entreprise, ce livre sera votre allié pour concrétiser vos objectifs business les plus audacieux. Vous ferez échec et mat à tous les coups !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2354564131

Editeur :Diateino

L'Art d'atteindre ses objectifs

Quelle est la différence entre un gagnant et un perdant ? Le perdant regarde tous les efforts qu'il lui reste à accomplir pour atteindre ses objectifs, tous les obstacles qui se dressent sur sa route, et désespère. Le gagnant, lui, valorise le chemin déjà parcouru et toutes les difficultés dépassées pour gagner en confiance et aller encore plus loin. En évaluant vos progrès par rapport à votre point de départ plutôt que par rapport à votre idéal, vous pourrez vous aussi atteindre vos objectifs avec facilité. C'est le changement de mentalité que vous proposent Dan Sullivan, coach entrepreneurial réputé, et Benjamin Hardy, expert des comportements humains en entreprise. Jour après jour, vous apprendrez à : réajuster vos critères de réussite personnels ; vous libérer des idéaux inaccessibles fixés par la société ; entraîner votre cerveau à repérer les petites victoires ; tirer le meilleur parti de chaque expérience. Célébrez vos progrès, même s'ils vous apparaissent minimes. Le succès attire le succès !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2354566340

Editeur :Diateino

L'Art de bien s'entourer

La question à se poser n'est pas " Comment puis-je faire cela ? " mais " Qui peut le faire à ma place ? ". Le coach entrepreneurial le plus réputé au monde et son coauteur psychologue révèlent la formule gagnante pour débloquer des possibilités illimitées – aussi bien au travail que dans sa vie. Lorsque nous avons une nouvelle idée en tête, nous avons tendance à nous demander ce que nous pouvons faire pour la concrétiser, quelles sont les étapes, par où commencer. Cela nous oblige donc à libérer du temps et de l'énergie que nous avions jusqu'ici investi ailleurs – dans nos relations familiales ou amicales, dans nos loisirs, dans d'autres aspects de notre carrière. Cet ouvrage apprend à changer d'état d'esprit et à suivre l'exemple de milliardaires et d'entrepreneurs prospères qui réalisent des projets incroyables tout en conservant leur liberté. Leur secret ? Ils délèguent ! En s'entourant de collaborateurs efficaces, le lecteur pourra : développer une activité florissante sans se tuer à la tâche ; libérer immédiatement plus de 1000 heures de travail qu'il ne devrait de toute façon pas faire ; constituer des équipes de plus en plus performantes – et les aider en retour ; ne plus jamais être limité dans ses objectifs et ambitions.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2354564940

Editeur :Diateino

L'Art de la guerre pour les leaders

En s'appuyant sur des exemples tirés du monde des affaires moderne dans une variété d'industries différentes, ce livre vous montre comment devenir un meilleur leader en apprenant de la sagesse ancestrale. Le manuel militaire de Sun Tzu, L'Art de la guerre, publié au Ve siècle avant J.-C., a révolutionné le monde de la guerre lorsqu'il a été écrit. Au cours des millénaires qui ont suivi, ses sages conseils ont été appliqués à des domaines aussi variés que les affaires, le leadership, la guerre, la politique et la vie quotidienne. Dans ce livre fascinant, Dominic Hale, journaliste économique, vous aide à interpréter cet ouvrage classique pour vous montrer comment appliquer ses conseils afin de devenir un meilleur dirigeant. En vous montrant comment motiver efficacement votre équipe, mettre en œuvre de nouvelles stratégies audacieuses et comprendre vos adversaires, la sagesse de Sun Tzu s'avère tout aussi applicable au monde des affaires. Cette édition comprend l'intégralité du texte original de L'Art de la guerre, ce qui vous permet de vous référer facilement au texte classique. Dans cet ouvrage, vous découvrirez: - les caractéristiques d'un grand leader, - comment développer vos propres compétences en matière de gestion, - comment tirer le meilleur parti de votre équipe, - comment aller au cœur d'un problème et trouver des solutions efficaces.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2354567873

Editeur :Diateino

Acrylique abstraite : Inspiration, surface, idées

La surface, la profondeur et l'espace associé ainsi que le temps et les traces qu'il laisse sont les principaux thèmes que Gabriele Middelman traite de manière intense depuis maintenant 20 ans et qu'elle cherche à transposer dans son art. Trouver des idées de tableaux et créer des compositions sont par conséquent des sujets récurrents dont elle se rapproche par la photographie.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756530291

Editeur :Éditions de Saxe

Acrylique pouring

Le pouring, tel est le nom de cette dernière tendance qui ne nécessite même plus de peindre ! Découvrez cette nouvelle méthode de peinture à l'acrylique et laissez-vous envoûter par ses créations fascinantes ! Dans ce livre, Martin Thomas et Sylvia Homberg, auteurs de best-seller, vous recommandent le matériel nécessaire, les médiums acryliques, et même les colles. Ils vous donnent aussi des conseils sur les diverses techniques ? Puddle, Dirt Cup, Flip Cup, Swipe, Wave et String. Les astuces, tournées vers la pratique, de ces enseignants expérimentés aident à obtenir les effets de couleur et de coulure souhaités, à ne rien salir et à employer de manière judicieuse les restes de peinture.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756535180

Editeur :Éditions de Saxe

Aquarelles florales et poétiques

Dans ce livre, son sixième, Jean Haines, artiste à la réputation mondiale, professeure et auteure de renom, explore le sujet qu elle affectionne particulièrement : les fleurs. S inspirant de son magnifique jardin niché au coeur de la campagne anglaise, elle vous emmène en voyage pour créer de somptueuses aquarelles. Elle partage avec vous la joie que procure l acte simple de peindre des fleurs. Dans ce superbe livre, Jean explique avec passion et enthousiasme comment rendre votre style pictural imprécis et inclure juste assez de détails pour capturer l essence des fleurs. Elle raconte comment leur donner vie sur la feuille de papier et leur insuffler vitalité et énergie. Elle montre tout le matériel et les techniques qu elle utilise, offre une profusion d astuces et de conseils et vous guide, étape après étape, dans un grand nombre d études et de projets. Tout au long du livre sont présentées de nombreuses oeuvres splendides réalisées par Jean sur une diversité impressionnante de fleurs, offrant une source d inspiration inépuisable pour des artistes de tous niveaux.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756533391

Editeur :Éditions de Saxe

Arbres & forĂŞts Ă  l'aquarelle

Vous avez envie d'apprendre à peindre mais vous disposez de peu de temps ? Ce guide complet réservé aux débutants pour peindre à l'aquarelle des arbres et des forets est exactement ce qu'il vous faut ! Constitué de peintures rapides et faciles qui ne prennent pas plus de 30 minutes, le cours complet de Geoff Kersey vous enseignera, étape par étape, toutes les techniques nécessaires pour peindre des scènes de forêt. Les peintures, réalisables en 30 minutes, font toutes une dimension de carte postale, idéale pour un bloc de papier aquarelle de 15 x 10 cm. Chaque petit tableau est une oeuvre d'art à part entière : il peut être rangé dans votre portfolio pour vous y reporter plus tard ou bien encadré et accroché sur un mur pour impressionner vos amis. Des informations sur la composition, les techniques d'aquarelle et les astuces pour peindre des essences spécifiques d'arbres sont incluses dans le livre. Inutile de dessiner : des transferts de tous les exercices et projets sont fournis. Le cours parfait pour les débutants et les artistes cherchant à perfectionner leur pratique.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756532981

Editeur :Éditions de Saxe

Collines et montagnes Ă  l'aquarelle

A travers des aquarelles d'une richesse inouïe, dépeignant des paysages jalonnés de collines et de vallées douces ou des scènes de haute montagne spectaculaires, l'artiste Peter Woolley vous livre ses techniques et astuces pour créer des tableaux superbes, empreints d'une atmosphère presque palpable.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756527062

Editeur :Éditions de Saxe

Déco de Noël en couture créative

En cette fin d'année, les premiers frimas nous poussent à nous réfugier dans la chaleur de nos maisons. Les illuminations de Noël envahissent les rues et les boutiques, et il flotte dans l'air une douce odeur d'épices. Ces signes ne trompent pas, il est grand temps de sortir la machine à coudre pour réaliser cadeaux et décorations en tout genre pour les fêtes ! Ce livre charmant est là pour vous offrir de nombreuses idées, faciles et rapides à réaliser, pleines de charme, d'humour et de tendresse. Quoi de mieux pour célébrer cette période magique, où excitation, émotions, et moments en famille se bousculent ? Vous découvrirez au fil des pages des coussins étoilés, un plaid, des angelots adorables pour le sapin de Noël ou encore un calendrier de l'Avent haut en couleur. Mais aussi d'élégantes décorations de table et divers personnages, pères Noël, joyeux lutins ou rennes, tous plus adorables les uns que les autres. Alors, ressortez fils et coupons aux teintes de Noël, et laissez libre cours à vos envies !

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756530413

Editeur :Éditions de Saxe

Effets de rouille Ă  faire soi-mĂŞme

Les styles vintage et shabby chic sont au goût du jour : les objets patinés, témoins d'époques depuis longtemps révolues, sont très prisés. Les accessoires de décoration en métal, rouillés et patinés, sont appréciés car ils génèrent des sentiments de nostalgie et de confort. Pour personnaliser votre demeure, vous avez la possibilité d'agrémenter votre espace de vie d'ouvrages rouillés superbes. Si vous êtes adepte du fait maison, cet ouvrage vous proposera de nombreux projets pour l'intérieur, la terrasse, le balcon ou le jardin. Ces objets du quotidien, réalisés sur mesure, refléteront votre personnalité avec goût.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756529882

Editeur :Éditions de Saxe

Je débute à l'aquarelle : 3 couleurs, 3 pinceaux, et 9 projets faciles step by step

Ce livre est destiné à tous ceux qui ont toujours rêvé de peindre des paysages à l'aquarelle. 3 tubes de peinture, 3 pinceaux et du papier aquarelle : c'est tout ce qu'il faut pour se lancer ! Geoff Kersey montre comment mélanger toutes les couleurs nécessaires à partir du rouge, du bleu et du jaune. Il les guide étape après étape pour peindre des ciels, des lacs, des bois, des montagnes et autres paysages. Les amateurs d'aquarelles vont acquérir des compétences à mesure qu'ils travailleront sur les projets faciles de ce livre et produiront de splendides aquarelles qu'ils seront fiers d'exposer.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756529097

Editeur :Éditions de Saxe

L'abstraction à l'acrylique étape après étape

Découvrez, une nouvelle façon de peindre à l'acrylique avec une simplification des éléments et mise en lumière des éléments essentiels d'un tableau. Au fil des pages de ce livre, Ruth Alice Kosnick vous initie à l'abstraction à travers des leçons pratiques et rassurantes. Partant d'une représentation figurative, l'artiste vous incite à développer votre propre style abstrait et vous montre, avec une créativité ludique, quelles règles régissent l'abstraction. Le potentiel de la transformation, la fusion des formes et des détails sont pour elle un thème, comme le jeu des compositions abstraites de couleurs et de formes.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756522968

Editeur :Éditions de Saxe

L'acrylique simplement

Apprenez à créer de magnifiques tableaux avec la peinture à l'acrylique. Arnold Lowrey démontre la polyvalence et la beauté de ce moyen d'expression très prisé et explore de nombreuses techniques, des lavis aux glacis en passant des finitions texturées enthousiasmantes. Avec sa palette de couleurs vives, des instructions en pas à pas claires et six projets simples, l'artiste montre comment réaliser des tableaux pleins de vie, d'intérêt et de poésie.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756531816

Editeur :Éditions de Saxe

L'Aquarelle moderne

Ce livre est dédié aux paysages à l aquarelle moderne. Les scènes urbaines et les célèbres campagnes prennent vie grâce au style impulsif d Heinz Schweizer. Outre des conseils de base sur le matériel et la technique, les amateurs d aquarelle pourront suivre la réalisation de 18 tableaux et découvrir de multiples astuces. Ils pourront ainsi créer facilement de nombreuses aquarelles vibrantes et lumineuses.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756523293

Editeur :Éditions de Saxe

L'art contemporain & les techniques des vieux maîtres

Dans cette édition de l'académie des Beaux-Arts, le peintre et sculpteur Bernd Finkenwirth s'intéresse au présent tout en utilisant les techniques classiques de peinture à l'huile employée par les vieux maîtres. Cette symbiose hors du commun donne naissance à des tableaux semblables à des natures mortes et des cartographies imaginaires qui se caractérisent par des formes géométriques, végétales, des formes qui se dissolvent ou réapparaissent. Son regard ne s'en tient pas aux surfaces immédiatement visibles mais approfondit au contraire la matière des choses.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756532967

Editeur :Éditions de Saxe

La peinture bien-être : L'art du lâcher-prise à l'acrylique

La quête d’un équilibre intérieur ainsi que d’un bien-être physique et psychique unit tous les hommes quels que soient le lieu et l’époque. Plus nous vivons dans le stress, cernés par les hautes technologies, plus grandit en nous le désir d’un contre-pôle et plus il est important de parvenir à un équilibre. Une activité créative s’avère idéale pour se déconnecter, se fondre dans des processus créatifs et pour reprendre de nouvelles forces.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756524238

Editeur :Éditions de Saxe

La peinture expérimentale

Loin de la pratique classique de la peinture acrylique, cette édition vous encourage à adopter une technique claire et facile à comprendre, et à vous immerger dans le monde de la peinture expérimentale. Vous apprendrez avant tout à manipuler les peintures acryliques. Mais vous découvrirez aussi d'autres moyens d'expression, comme les peintures à dispersion, la laque synthétique et les peintures en aérosol. Apportant une texture de surface intéressante, ils sont tout le sel des techniques expérimentales.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756524733

Editeur :Éditions de Saxe

Le guide complet de l'aquarelle

Un guide essentiel pour peindre à l'aquarelle ! Matériel, principes fondamentaux de l'aquarelle, palette, techniques, choix du sujet et dessin : William Newton explique dans ce livre l'essentiel de ce qu'il faut savoir pour composer des tableaux personnels empreints de sensibilité, en exploitant au mieux les formidables propriétés de ces couleurs transparentes et pures qui jouent si bien avec la lumière pour peu qu'on sache les appliquer... Un livre superbement illustré, avec 6 oeuvres en pas à pas, à l'intention de tous les peintres,

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756523057

Editeur :Éditions de Saxe

Le mixed media : Effets de textures Ă  l'acrylique

Dans cette édition, Bernd Klimmer vous encourage à jongler entre peinture acrylique, effets et techniques mixtes ! Après avoir présenté les techniques et outils essentiels de la peinture à l'acrylique, il vous invite à mettre en pratique les connaissances acquises à travers des démonstrations concrètes et abondamment illustrées. Peindre à la brosse et au couteau, Réaliser de l'effet rouille et patine, Travailler les structures et les textures... Vous apprendrez à maîtriser différentes techniques !

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756522579

Editeur :Éditions de Saxe

Les dallages

Les dallages apportent beaucoup de style au jardin, tout en préservant l'aspect pratique. De nombreux effets peuvent être obtenus pour convenir à tous les lieux et tous les goûts. Mises en scène inspirées, explications détaillées des étapes de fabrication, idées, méthodes et conseils pratiques, cet ouvrage contient tout ce dont vous avez besoin pour créer le dallage parfait pour votre jardin...

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-7565-0888-7

Editeur :Éditions de Saxe

Les fleurs de pavot Ă  l'acrylique

Exubérante, palpitante et conquérante, la peinture expressive de fleurs d'Heidi Reil emplit l'espace de sa présence, à laquelle l'observateur ne peut se soustraire. Cela est sûrement lié à son utilisation de la couleur dont elle utilise sciemment les effets dans ses compositions afin d'amplifier leur expression. La peinture expressive de Reil, ses applications de peinture fluide ainsi que son travail des glacis créent en outre une passerelle fascinante entre des techniques différentes : travaillant au départ le style figuratif à l'aquarelle, elle crée des oeuvres à l'acrylique qui autorisent un rapprochement libre, poétique et émotionnel avec la réalité perceptible.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756531656

Editeur :Éditions de Saxe

Magic Art n°91 - Entrer dans le flux

Vous allez apprendre à peindre dans un flux harmonieux et vous vous concentrerez entièrement sur votre réalisation en oubliant le temps qui file et l’espace qui vous entoure. Vous vous détacherez complètement de votre quotidien. Vous trouverez dans cet ouvrage un très large éventail de matériel, véritable puits d’inspiration pour la réalisation de 21 tableaux bien-être.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756526898

Editeur :Éditions de Saxe

Magic Art n°92 - Portraits de dames

En combinant la peinture à l’acrylique et diverses techniques de collage Martina Haußmann a créé un style de collage à part, le collage artistique. Dans cet ouvrage, l’auteur vous livre un aperçu de sa riche collection de matériaux et explique les techniques de collage qu’elle utilise à l’aide de modèles décrits pas à pas et avec un grand souci du détail.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756527628

Editeur :Éditions de Saxe

Magic Art n°96 - Créer son journal d'art

Dans un journal créatif, vous pouvez consigner, selon vos envies et vos humeurs, des idées, des souvenirs, des réflexions d’encouragement, des projets préférés comme des films ou des destinations de voyages, ou encore des événements particuliers.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756529332

Editeur :Éditions de Saxe

Manga mania romance

Apprenez à dessiner des personnages de mangas romantiques : de belles jeunes filles shôjo, aux yeux immenses, et des garçons bishies - terme japonais dérivé de bishôn en signifiant beau garçon - dont tous les personnages féminins tombent amoureux. Ce livre figure parmi les premiers à expliquer comment les dessiner ! Les instructions sont claires et détaillées pour vous permettre d'améliorer votre talent de dessinateur. Les modèles proposés sont de haut niveau et respectent l'authenticité du style japonais. Cet ouvrage est un must en matière de manga romantique, genre extrêmement prisé dans le monde aujourd'hui !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756523262

Editeur :Éditions de Saxe

Marines Ă  l'acrylique : 24 dessins grandeur nature

En 24 marines à l'acrylique superbes, Charles Evans vous invite à parcourir mers, fleuves et canaux à la découverte des bateaux du monde : péniches sur la Seine, barques échouées au pied de montagnes suisses, gondoles vénitiennes, grands voiliers au large de Newcastle, brise-glace russe, jonque thaïlandaise, bateaux à aubes du Mississippi... Pour chaque tableau, vous trouverez un dessin au trait, la palette des couleurs utilisées ainsi que des commentaires précieux mettant l'accent sur des astuces et techniques mises en uvre dans diverses zones de la peinture. Attention, embarquement immédiat.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756527055

Editeur :Éditions de Saxe

Mes petits amis en feutrine

Rencontrez Rika le lapin, Pao l'éléphant, Miki le singe et une multitude de personnage, adorables et faciles à créer. Il vous suffit d'une aiguille, de fils et de quelques feuilles de feutrine aux couleurs vives pour donner vie à vos nouveaux amis !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756525266

Editeur :Éditions de Saxe

Mes petits amis en feutrine - 2

Voici Kitty et ses amis ; tous sont prêts à faire un peu de shopping et à enfiler une belle tenue. De ravissantes poupées, Lulu, Lili et Lala, jouent avec leur ami Faon ; et les animaux du zoo, le chimpanzé, la girafe, le lion, l'hippopotame et le fourmilier se chamaillent joyeusement. Avec un peu de feutrine, du fil et une aiguille, confectionnez des jouets, des poupées et des marionnettes, ainsi que des accessoires et des décorations pour la maison. Ils sont adorables !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756529004

Editeur :Éditions de Saxe

Paysages Ă  l'aquarelle

Ce guide complet, dédié aux débutants, est idéal pour apprendre à peindre des paysages à l'aquarelle en peu de temps. Chacun des 33 exercices, rapide et facile, est prévu pour une dimension de carte postale, parfaite pour un bloc de papier aquarelle de 15 x 10 cm (format A6). Il ne faut pas plus de 30 minutes pour les réaliser ! En créant ces mini-oeuvres d'art, vous apprendrez à composer un paysage, inclure des détails comme des bâtiments ou des personnages, ou rendre des arbres et des haies réalistes, tout en maîtrisant les techniques fondamentales. Le livre comprend trois grands tableaux combinant les différents éléments d'un paysage afin de créer des scènes animées et pleines de poésie. Apprendre à composer un tableau, mélanger les couleurs et créer des effets particuliers grâce à des exercices courts. Utiliser tout ce que vous avez appris pour créer trois superbes grands paysages à l'aquarelle. Des transferts de tous les exercices et tableaux du livre sont fournis pour décalquer le dessin sur votre papier aquarelle.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756532875

Editeur :Éditions de Saxe

Paysages aux pastels secs

Rédigé par un expert de la peinture au pastel, ce magnifique ouvrage vous offre une multitude de techniques pratiques inspirées et inspirantes ainsi que des pas à pas détaillés afin de composer des paysages au pastel. A noter la progressivité des projets : 5 œuvres à créer de la plus simple à la plus perfectionnée.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756530925

Editeur :Éditions de Saxe

Paysages de campagne

Terry Harrison vous explique comment peindre 5 magnifiques scènes de campagne à l aquarelle : une barrière ouverte sur une ferme, une prairie fleurie, un paysage enneigé, un pont dans une forêt et une petite chapelle de campagne. Les explications détaillées et les photographies, étape par étape, vous accompagnent, que vous soyez débutant ou expérimenté, dans la réussite de tous vos projets. + 6 pages de calque avec dessins imprimés

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756531335

Editeur :Éditions de Saxe

Paysages enneigés

Passé maître dans l'enseignement d'une méthode de peinture facile, Terry Harrison partage ici de multiples techniques pour peindre la neige à l'aquarelle. Apprenez l'art de créer des arbres au liquide de masquage, utilisez le mouillé sur mouillé pour faire rayonner vos peintures de scènes hivernales, chapeautez vos montagnes de neige et transformez un tableau ordinaire en une scène traditionnelle de Noël en appliquant les conseils simples de Terry. Des exercices pas à pas sont suivis de six magnifiques projets incluant une avenue enneigée, une chaumière à Noël, une grange américaine et un superbe coucher de soleil en hiver, tous surmontés d'une étincelante couche de neige. Une formidable source d'inspiration avec de très nombreuses techniques pratiques. 6 projets en pas à pas détaillés. Des conseils et des techniques innovantes, faciles à apprendre.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756531311

Editeur :Éditions de Saxe

Peindre les granges

Terry Harrison partage son intérêt pour la campagne et les bâtiments de ferme et vous propose de réaliser 5 granges différentes dans de magnifiques paysages. Les calques fournis et les explications détaillées en pas à pas et en photos vous accompagnent, que vous soyez débutants ou expérimentés, dans la réussite de tous vos projets. + 6 pages de calque avec dessins imprimés

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756531847

Editeur :Éditions de Saxe

Peindre pour s'apaiser : Aquarelle créative et colorée & pleine conscience

Méditative, paisible et apaisante, la peinture aquarelle offre à tous un sentiment de contrôle et d'estime de soi, sans jugement ni objectif allant au-delà de la joie de peindre elle-même. Ce livre montre comment vous apaiser et améliorer votre vie grâce au mouvement du pinceau sur le papier. L'artiste Jean Haines vous guide dans un voyage à travers la peinture, vous, expliquant comment faire disparaître vos soucis au fil des gestes reposants et légers de la peinture aquarelle. La peinture est une activité que vous pouvez pratiquer à n'importe quel moment de votre vie. Vous pouvez peindre pour vous apaiser. Surmontez votre anxiété. Aucune expérience en peinture nécessaire. Calmez-vous grâce à la peinture. Prenez le contrôle de votre vie avec l'aquarelle.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756529301

Editeur :Éditions de Saxe

Peinture moderne de fleurs

Ce livre couvre toutes les facettes de la peinture moderne de portraits de fleurs dans un style réaliste, proposant des astuces sur la collecte des matériaux de référence et un processus de peinture à l'aquarelle en six étapes, mis au point par Anna. Chacun des six projets pas à pas est accompagné d'un dessin au trait, d'annotations sur les tons et d'échantillons de couleurs utiles pour comparer les tons et les nuances de vos mélanges avec ceux d'Anna. Un guide exceptionnel qui inspirera et mettra au défi les aquarellistes expérimentés tout en entraînant et en rassurant les peintres débutants !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756526393

Editeur :Éditions de Saxe

Plaids au crochet : Jouez avec les couleurs !

Un livre pour crocheter un arc-en-ciel de belles et lumineuses couvertures. Les crocheteuses utiliseront un éventail de motifs simples à associer pour réaliser de superbes couvertures et plaids. Mettant en vedette 10 irrésistibles projets et leurs variations chromatiques (soit 20 de plus), ce livre, facile à suivre, contient des instructions écrites et visuelles pour chaque étape de la réalisation d'un modèle.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756529288

Editeur :Éditions de Saxe

Ponchos & capes au tricot

Un poncho en toutes occasions ! Intemporel et chic : plus de 20 ponchos et capes raffinés à tricoter soi-même. Grande diversité : points ajourés passionnants, belles torsades et couleurs tendances. Nombreuses possibilités : ponchos carrés, capes rondes ou pull-ponchos en forme de trapèze.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756530437

Editeur :Éditions de Saxe

Portraits Ă  l'aquarelle

Intemporels et passionnants, les portraits sont une discipline picturale à laquelle aspirent bien des artistes. David Thomas, portraitiste expérimenté, explique comment utiliser l'aquarelle, le crayon graphite et le fusain pour obtenir des résultats gratifiants dans votre travail du portrait. Ce livre vous montre comment donner vie et caractère à vos tableaux ; il expose clairement comment réaliser vos esquisses, comment les perfectionner jusqu'à les transformer en une oeuvre d'art plus aboutie puis de là, comment donner naissance à des portraits inspirants à l'aquarelle.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756529479

Editeur :Éditions de Saxe

Portraits d'oiseaux : Guide illustré pour peindre de splendides oiseaux à l'acrylique

Le livre d'Andrew Forkner vous procure toutes les informations nécessaires pour peindre à l'acrylique de superbes oiseaux : oiseaux de proie, oiseaux chanteurs et oiseaux d'eau du monde entier. Il vous guide sur le matériel à prévoir et sur la préparation nécessaire pour rendre la délicatesse et la majesté des sujets. ¤ 27 espèces d'oiseaux de caractère saisissants ¤ Projets en pas à pas clairs et faciles à suivre ¤ Conseils sur la composition, les documents de référence et les principales caractéristiques des oiseaux.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756525587

Editeur :Éditions de Saxe

Ports & bateaux Ă  l'aquarelle - Peindre en 30 minutes chrono

Vous avez envie d'apprendre à peindre mais vous manquez de temps ? Ce guide de peinture sur les ports et les bateaux à l'aquarelle pour débutants est fait pour vous ! Chacun des 33 exercices, rapides et faciles, est réalisé sur un format carte postale ? idéal pour un bloc de papier aquarelle A6. Il ne vous faudra pas plus de 30 minutes pour le terminer. Grâce à ces aquarelles miniatures, vous apprendrez à peindre des mers calmes ou tempétueuses, des ciels dégagées ou nuageux.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756534688

Editeur :Éditions de Saxe

Ports et bateaux Ă  l'aquarelle

Nul besoin d’être marin pour peindre des scènes de bord de mer ou de grand large ! Terry Harrison vous convaincra à travers les innombrables exemples et projets en pas à pas qu’il a rassemblés, pour vous, dans ce livre.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756525297

Editeur :Éditions de Saxe

Réalisme spontané à l'acrylique

vec le réalisme spontané, le peintre VOKA a créé un style de peinture tout à fait personnel et unique. Ce style se développe à partir de la dynamique de l instant et est à même de saisir la réalité impressionnante et immédiate de manière concentrée, sur des tableaux peints à l acrylique dans des couleurs vives. Le fondement des créations artistiques de VOKA s enracine dans son débat intense et de longue haleine avec le style réaliste qui l a conduit, en passant par les techniques du croquis et la peinture à l aquarelle, jusqu à une peinture à l acrylique dynamique et colorée. Les créations de VOKA se placent dans le présent, dans l omniprésence du quotidien. Ses tableaux sont des clichés instantanés qui, par des coups de pinceau puissants, capturent la réalité directe sur la toile et ouvrent en même temps le regard sur ce qui est en apparence dissimulé.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756532745

Editeur :Éditions de Saxe

Scènes de rue à l'aquarelle

Cet ouvrage est un guide complet, idéal pour apprendre à peindre des scènes de rue en peu de temps : 32 exercices faciles de 30 minutes vous apprennent à peindre un nouvel élément d'une scène de rue ou vous entraînent à une nouvelle technique. Les projets en pas à pas sont tous de petites dimensions - bloc de papier aquarelle de format A6 - vous offrant ainsi 32 mini-oeuvres d'art. Ce livre contient également 3 grands tableaux combinant les différents éléments d'une scène de rue appris au cours d'exercices dynamiques et inspirants. Tous les dessins sur papier calque sont inclus.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756531793

Editeur :Éditions de Saxe

Shabby Home : Le jardin enchanté

Auréolée de magie, la nature nous raconte une histoire. Et c'est cette histoire qu'aimerait vous narrer Le Jardin enchanté au fil de 18 projets extraordinaires qui vous permettront de composer des ouvrages sublimes de poésie : sacs, coussin, trousse de couture, tablier, quilt, fleurs, papillons, oiseaux... Une aventure créative à vivre comme un conte féerique !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756525273

Editeur :Éditions de Saxe

Harley Davidson

Pour la plupart des gens, imaginer une moto revient à imaginer une Harley-Davidson. Ce livre retrace l’histoire de cette moto, du premier prototype au dernier modèle construit aujourd’hui. La V-Rod, la Shovelhead ou encore la Twin Cam, Harley-Davidson, l’histoire complète rend hommage à toutes ces motos de légende, en les présentant une à une dans un ouvrage généreusement illustré.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2851208767

Editeur :Editions du ChĂŞne

Ethiopie : entre ciel et terre

C'est au ciel que poussent les fruits les plus suaves. En Ethiopie, ce proverbe est valable pour les Éthiopiens, mais aussi pour tous ceux qui s'attachent à ce pays fascinant. Qui aurait imaginé que dans la tradition éthiopienne le ciel se trouve également sur terre et qu'il est tout en eau ou bien qu'il est bleu comme un saphir et plus rouge que des roses et encore plus blanc que la neige ? Bernd Bierbaum, ethnologue et nomade contemporain, part à la découverte d'un monde mystérieux. Pendant son voyage, il suit le son d'Axoum, de Lalibela ou de Gondar et découvre d'anciennes villes impériales, des paysages extraordinaires puis à Ghion, au bord des chutes du Nil Bleu, le paradis éthiopien. Mais ce sont les hommes et les femmes du pays qui sont encore et encore le véritable centre de ce récit de voyage : Mohammed, le commerçant du Iceland Shop, le magicien Ioannis, la jeune Éthiopienne Tiruye de Bahir Dar et beaucoup d'autres nous racontent leur vie dans ce pays où le ciel se découvre sans cesse.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2-84978-018-3

Editeur :Éditions du Sextant

Runes - Interprétation et signification des runes

Tout savoir sur les runes - leur histoire, leur signification, l'alphabet complet, leur interprétation - dans un beau livre avec reliure chinoise et 120 photographies Les runes étaient un alphabet développé par les peuples germaniques et nordiques dans l'Antiquité. Elles étaient utilisées pour représenter à la fois des choses simples mais aussi des concepts plus complexes, fournissant une forme de communication écrite avant l'adoption de l'alphabet latin. Aujourd'hui, la lecture des runes est un outil populaire pour comprendre le présent et deviner l'avenir. Ce livre, divisé en deux grandes parties, montre comment les utiliser et décrit l'alphabet runique complet. Ce guide riche et accessible, avec une magnifique reliure traditionnelle chinoise ainsi que 120 illustrations et photographies, fascinera toute personne intéressée par cette forme d'écriture ancienne et ses utilisations actuelles.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2813230546

Editeur :Éditions Trédaniel

Le grand livre du vin

Andrew Jefford, expert mondialement reconnu, vous guide dans l'univers riche et fascinant du vin. Son Grand Livre propose une vingtaine de chapitres pour découvrir le vin dans sa diversité. Illustré et structuré, il vous délivre l'essentiel des notions fondamentales, afin que vous puissiez les aborder par vous-même et à votre propre rythme. La première partie du livre constitue un kit de dégustation et saura vous rendre attentif à la robe, au parfum et au goût du vin. Vous saurez ainsi communiquer votre expérience. La deuxième vous introduira aux différents cépages, aux terroirs variés, aux exigences de la culture de la vigne et au rôle du vigneron. La troisième partie fait office d'atlas et de voyage autour du monde, en présentant chaque région selon ses caractéristiques propres.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2212566901

Editeur :Eyrolles

MĂ©moguide Architecture

De la préhistoire à nos jours, parcourez 5000 ans d'évolution architecturale grâce à cet ouvrage de synthèse, accessible, illustré et précis.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2212563184

Editeur :Eyrolles

Typo, mode d'emploi : La première impression compte

Ce guide répond aux questions fondamentales concernant la typographie, celles du choix et de la lisibilité, que se pose tout typographe, graphiste ou personne ayant à intervenir sur un texte. Un indispensable ouvrage de vulgarisation à une époque où les règles de typo tendent à s'oublier.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2416009129

Editeur :Eyrolles

Art : Les grands mouvements et les chefs-d'oeuvre

Découvrez comment et pourquoi sont nés les grands courants artistiques. De l'Antiquité à la période moderne, Art, les grands mouvements suit les principales évolutions de l'histoire de l'art grâce aux oeuvres les plus influentes et les plus prestigieuses. De l'art des cavernes à l'expressionnisme abstrait, ce livre propose un fabuleux voyage à travers l'histoire de l'art. Des chronologies richement illustrées expliquent très clairement les mouvements artistiques majeurs. Les grands chefs-d'oeuvre sont associés aux vies des artistes et aux événements contemporains afin de raconter l'histoire approfondie de la peinture.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2081342842

Editeur :Flammarion

Cartoville Hambourg

Des rives de l’Alster au nouveau quartier de HafenCity et à l'Elbphilharmonie, de la baroque St. Michaelis au Fischmarkt, du Rathaus aux rues de St. Pauli, la deuxième ville d’Allemagne se déploie en un clin d’œil avec un guide pas comme les autres. • Un concept unique : une carte grand format, dépliable par quartier, pour se repérer immédiatement • Les 10 incontournables et 10 idées pour vivre à l’heure de Hambourg • 200 sites, monuments et adresses chroniqués par des auteurs-voyageurs et localisés sur les cartes • Les échappées à 1 heure de la ville • 100 photos pour tout voir • Toutes les informations pratiques indispensables.

Réalisation :Mise Ă  jour

Langue :Allemand

ISBN :978-2742453313

Editeur :Gallimard loisirs

Espagne

Ce guide répond à trois objectifs : informer, illustrer et guider. Plus de vingt auteurs, photographes, journalistes ou grands voyageurs ont collaboré à ce volume pour vous offrir le guide le plus exhaustif, un récit vivant où anecdotes historiques, tableaux pittoresques et renseignements pratiques se succèdent et se complètent.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-274242-983-7

Editeur :Gallimard loisirs

Indonésie

Le pays de l'Homme de Java vous dévoilera un peuple aux multiples facettes - autant que d'îles qui le constituent -, fier de ses particularités mais "uni dans la diversité", comme l'atteste sa devise "Bhinneka Tungal". Les passionnés de paysages inviolés, les naturalistes amateurs et les adeptes de l'hédonisme trouveront leur bonheur dans cet archipel baigné par des mers aux noms évocateurs de rêve et de voyage.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-7424-2815-1

Editeur :Gallimard loisirs

Italie

De la puissance de l'empire romain à l'unité de l'Italie, de Jules César à Camillo Benso Cavour en passant par Laurent le Magnifique ; des fastes de la Renaissance à l'esthétique industrielle, de Michel-Ange aux sours Fendi et de Verdi à Fellini, l'histoire et les arts d'un pays qui a marqué à tout jamais la civilisation du monde. L'Italie dévoile ses trésors aux amateurs d'art et de farniente.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-7424-3141-0

Editeur :Gallimard loisirs

Kenya

Terre primitive peuplée par l'Orririn tugenensis, un hominidé arboricole ; territoire cartographié par le mathématicien grec Ptolémée ; contrée apprivoisée par les pasteurs nomades couchitiques, puis par les Nilotiques et les Bantous ; région colonisée par les Arabes, les Portugais, les Allemands et les Britanniques... la patrie de Jomo Kenyatta, le «père de la nation», du marathonien Paul Kibii Tergat et du prix Nobel de la Paix Wangari Muta Maathai, illustre à merveille cette nation mosaïque, jalouse de son Uhuru (liberté) et adepte de sa devise nationale, Haraambee ! (Agir ensemble !).

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2742435319

Editeur :Gallimard loisirs

Marrakech

Un programme du jour pour tirer profit des plus beaux sites et des plus insolites en suivant les itinéraires conseillés et planifiés. Étape par étape des promenades et excursions pour découvrir Marrakech et son patrimoine exceptionnel. Des conseils et astucesau fil des pages pour vous aider à profiter au mieux de votre séjour. Le magazine des articles et chroniques pour saisir l'essentiel de l'histoire de la cité.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN : 978-2-7424-3194-6

Editeur :Gallimard loisirs

Turquie

Contrée à cheval entre l’Asie et l’Occident peuplée par les hommes du néolithique ; terre morcelée par les rois hittites ; région convoitée par les Phrygiens et les Perses ; royaume façonné par les Grecs et les Romains ; empire modelé par les Ottomans ; république fondée par le libérateur Mustafa Kemal Atatürk… ce carrefour de toutes les civilisations, qui a su subjugué Crésus, Alexandre le Grand, Constantin ou encore Süleyman le Magnifique, vous dévoilera un peuple à la fois fier de son héritage oriental et résolument tourné vers l’Occident. Itinéraires D’Aya Sofya, somptueuse basilique de l’Empire byzantin, édifiée sur la rive occidentale d’Istanbul, au Nemrut Dagi, éminence coiffée de sculptures géantes à la gloire du roi Antiochos Ier de Commagène ; de la bibliothèque de Celsus, remarquable vestige de la cité antique d’Éphèse, à l’église de la Sainte-Croix, refuge arménien dressé sur l’île d’Adkamar au cœur du lac de Van ; des «cheminées de fée», paysages fabuleux de la Cappadoce, au mont Kaçkar, paradis sauvage des randonneurs… les merveilles archéologiques, les joyaux architecturaux et les beautés naturelles de la Turquie fascineront tant les assoiffés de connaissance, les adeptes du hammam que les férus de sports et d'aventure. Carnet pratique Soixante-six pages pour tout savoir sur les formalités, les moyens de transport, le logement, la culture, les sports et loisirs, etc.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2742433445

Editeur :Gallimard loisirs

Banksy Experience

Un catalogue subjectif de l'œuvre du plus célèbre street artiste au monde, du début des années 2000 jusqu'à la guerre en Ukraine. Provocateur, impertinent, insaisissable, anticonformiste... Banksy est tout cela à la fois et bien plus encore. C'est grâce à lui que le grand public s'est intéressé au street art et que les collectionneurs ont engagé des sommes folles pour acquérir des œuvres. Il est aujourd'hui le plus célèbre représentant du genre – un comble, pour un artiste qui protège si soigneusement son anonymat. Les rats, les singes, les enfants, la jungle urbaine... Certains thèmes et symboles sont récurrents dans son œuvre puissamment symbolique et toujours très engagée. Par l'étude de ces figures, remises dans leur contexte et analysées, la journaliste Alessandra Mattanza met en lumière différentes facettes du travail de Banksy qui sont autant de combats contre une société injuste. Très illustré, ce livre se veut également un catalogue subjectif de son œuvre, du début des années 2000 jusqu'à la guerre en Ukraine.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :

Editeur :GrĂĽnd

1001 raisons d'aimer le golf

La prochaine fois que vous passerez une mauvaise journée sur un parcours de golf, munissez-vous de ce livre original et comptez vos mille et un bonheurs.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-8666-5397-1

Editeur :Hermé

Harry Styles, le petit prince de la pop

La trajectoire fulgurante d'Harry Styles, du phénomène One Direction à l'icône de la pop et de la mode. Révélé en 2010, Harry Styles forme, à 17 ans, le groupe One Direction dont les 5 albums connaîtront des records de ventes. Le chanteur britannique lance sa carrière solo en 2017 avec un premier album inspiré par David Bowie, certifié or et platine dans de nombreux pays, dont la France. La reconnaissance viendra avec l'album suivant, Fine Line, qui reçoit l'American Awards du meilleur album pop/rock en 2020 et un classement par le magazine Rolling Stone parmi les 500 plus grands albums de tous les temps. Sorti en 2022, son troisième album, Harry's House, a été certifié disque de platine en France. Du garçon au visage poupin révélé par " The X Factor " à l'artiste accompli, cet ouvrage raconte la naissance d'une idole du XXIe siècle. Musicien multirécompensé, acteur reconnu, icône de la mode... Harry Styles ne cesse de repousser les limites, tant lorsqu'il pose en couverture de Vogue, vêtu d'une robe, que lorsqu'il soutient financièrement ou par ses spectacles des organisations caritatives ainsi que la communauté LGBTQIA+. Le tout en restant fidèle à sa devise –; " Treat People With Kindness " (" Traitons les gens avec gentillesse ") –; et sans jamais se départir ni de son charme ni de son esprit positif !

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2701404172

Editeur :Hors Collection

L’art des cavernes

Guide des grottes ornées de la période glaciaire en Europe Les grottes ornées de la période glaciaire en Europe se visitent pour de multiples raisons : en pèlerinage à la mémoire des artistes qui vivaient dans la région il y a 30 000 ou 10 000 ans, ou pour satisfaire une curiosité éveillée par un livre, une émission de télévision ou une conférence illustrée. Quelle que soit la motivation, rien ne remplace le contact direct avec les sites pour découvrir, dans leur cadre d’origine, insolite et évocateur, des réalisations artistiques qui comptent parmi les plus remarquables de l’humanité. Qui plus est, de nombreuses grottes se trouvent dans des régions d’une beauté exceptionnelle, au climat merveilleux, réputées pour leurs vins et leur gastronomie.Ce guide est le premier à présenter de manière simple et complète la totalité des grottes ornées de la période glaciaire ouvertes au public en Europe : au total, plus de cinquante grottes en France, Espagne, Italie, Portugal et Angleterre. L’art rupestre de la période glaciaire devenant chaque jour plus populaire, ce livre se propose d’aider le lecteur à préparer une visite agréable et utile – qui sera enrichie sur place par les commentaires des guides.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-88474-065-4

Editeur :Infolio

Animaux en danger : Découvre 30 espèces menacées

De nombreux animaux sont en voie de disparition sur la planète. Embarque pour un voyage autour du monde et pars à la rencontre de 30 espèces menacées, de l'ours polaire à la tortue géante des Galápagos, en passant par l'éléphant d'Asie et la baleine bleue. Découvre les raisons de leur mise en danger et pourquoi il faut les sauver de l'extinction !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2368086711

Editeur :Kimane

Longue vie au mal: Le temps de l'acier T1

Alors qu'elle se bat contre une grave maladie, Rae ne trouve du réconfort que lorsque sa soeur lui fait la lecture de son roman préféré de fantasy. Un jour, sachant qu'elle va bientôt mourir, on lui propose un marché : elle pourra continuer à vivre, mais dans l'univers parallèle de son livre préféré. La jeune femme se réveille alors dans un royaume en guerre, un monde de magie et de monstres, d'intrigues et de complots. Et surtout, il y a son personnage de fiction favori : l'Empereur, qui est incroyablement séduisant... Mais Rae ne s'attendait pas à être dans la peau de la méchante de l'histoire... Elle fait contre mauvaise fortune bon coeur et sous sa direction maléfique, les méchants s'unissent, suscitant la fureur du bel Empereur. Rae endosse son nouveau rôle bien plus facilement que prévu. Elle n'hésitera pas à mettre le monde à genoux pour essayer de changer son destin...

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2385160920

Editeur :Korrigan Éditions

Bauhaus

Aujourd'hui encore - 80 ans après sa fondation et malgré une brève existence de quatorze ans à peine -, le Bauhaus continue à fasciner par sa vitalité. L'histoire de l'art et l'histoire culturelle n'ont jamais cessé de s'y intéresser, soulevant à tout moment de nouvelles interrogations. Un ouvrage retraçant la période du mouvement allemand et international de 1919 à 1933; de la fondation, de l'évolution jusqu'à sa fin avec le Bauhaus de Dessau. Cet ouvrage consé quent nous fait revivre la pugnacité du mouvement et de ses implications au cours du siècle. Mouvement fédérateur composé notamment quelques uns des plus grands noms de l'architecture et du design tels M.Breuer, Walter Gropius, Ludwig Mies von der Rohe...

Réalisation :Co-traduction

Langue :Allemand

ISBN :3-8290-2591-2

Editeur :Könemann

Le Vin

Cet ouvrage réunit en un seul volume tout ce qu'il faut savoir sur le vin : à la fois oenologique et ouvrage de référence, ce guide nous conduit à travers toutes les régions viticoles du monde et nous livre les secrets de la cave idéale. L'amateur y découvrira toutes sortes d'informations passionnantes, de l'art des vendanges aux méthodes de vinification, des règles fondamentales de la dégustation au choix d'un vin. Dans un tour du monde surprenant, le lecteur reconnaîtra certains vins occidentaux qui lui sont familiers et dénichera des vins plus inattendus, en Croatie, au Liban ou en Nouvelle-Zélande, et même en Chine. Plus de 150 cartes détaillées lui permettront une approche plus précise des zones étudiées. Il pourra suivre la voie tracée par les étiquettes de vins intéressants, repérer les vignerons et les domaines, les châteaux ou les caves recommandés, afin de profiter d'une offre de plus en plus vaste, que ce soit en Europe ou à l'autre bout du monde.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Allemand

ISBN :3-8290-5566-8

Editeur :Könemann

De la Terre à la Lune : Un pas de géant pour l'humanité

Astre familier de nos ciels nocturnes, la Lune a toujours occupé une place à part dans l'imaginaire collectif. Fascinante et inaccessible... jusqu'à cette date du 21 juillet 1969, lorsque les astronautes de la mission Apollo 11 y posèrent le pied, sous les yeux ébahis du monde entier. 50 ans plus tard, cet exploit reste l'une des plus grandes conquêtes humaines et interroge encore. De la Terre à la Lune retrace dans le détail cette épopée majeure de l'histoire de l'humanité : la conquête de la Lune. Comment ce rêve impossible est-il devenu réalité ? Comment sommes-nous parvenus à nous affranchir de l'attraction terrestre ? Comment former les astronautes ? Comment survivre dans l'espace ? Quels nouveaux défis pour aujourd'hui ? C'est au travers de très nombreuses photos que vous pourrez découvrir l'atmosphère américaine et russe durant cette course à l'espace, la préparation des scientifiques, les coulisses de la mission Apollo, les premiers pas sur la Lune et enfin les nouveaux rêves d'une conquête spatiale plus lointaine encore.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :979-1029508653

Editeur :L'imprévu

Les 100 plus grands joueurs de foot

Le nouveau millénaire a vu entrer une nouvelle génération d’artistes du ballon rond sur la pelouse : Messi, Ronaldo, Mbappé, Griezmann, Neymar et bien d’autres envoûtent les supporters lors des Coupes du monde et des Championnats européens et s’affrontent dans de grandes batailles de la Ligue des Champions. Il est maintenant temps de raconter leur histoire. Revivez les grands moments de ces nouveaux champions au travers de 100 portraits captivants, accompagnés de superbes illustrations. Laissez-vous émerveiller par les exploits des héros de notre époque, les 100 meilleurs footballeurs du XXIe siècle !

Réalisation :Mise Ă  jour

Langue :Allemand

ISBN :979-1029509711

Editeur :L'imprévu

Marchez - Un chemin vers une vie plus sereine

Simple et gratuite, la pratique de la marche améliore quotidiennement notre bien-être. Elle nous nourrit physiquement et émotionnellement. Au fil des pages, ce livre nous apprend à adapter notre rythme et à changer de cadence. Il nous présente les différents types de marches : méditative, silencieuse, longue, joyeuse, en pleine conscience... L'auteur nous explique de manière accessible les effets immédiats de la marche sur notre organisme et dans notre vie. Elle permet non seulement de nous reconnecter avec la nature, mais également d'augmenter notre niveau d'énergie et de diminuer notre stress. Alors n'attendez plus : enfilez vos chaussures et marchez !

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN : 979-1029507649

Editeur :L'imprévu

Merveilles du monde. Voyage à travers les trésors de notre planète

Depuis Hérodote, l’homme n’a eu de cesse de recenser les trésors que recèle sa planète. Ce beau livre, constitué de photos panoramiques exceptionnelles, nous permet de les découvrir comme si nous partions à leur rencontre. En Afrique, au Moyen-Orient, en Europe, dans les Amériques, en Asie ou en Océanie s’érigent ou se cachent des trésors émanant de la richesse de notre Terre associée à l’extraordinaire créativité de ses habitants. Pour n’en citer que quelques-uns : la Forêt tordue en Pologne, la rivière aux cinq couleurs en Colombie, ou cet ensemble de grottes aux parois artistiquement recouvertes de mains peintes par des occupants il y a plus de 9 000 ans, en Argentine… Ce sont autant de lieux dont les mots seuls peineraient à restituer l’éblouissante beauté. Ces sites naturels ou construits, qui ont en commun des formes singulières, une luminosité saisissante, des couleurs d’une intensité presque irréelle, témoignent des jours passés et présents de notre magnifique planète dont il nous faut préserver l’avenir.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :979-1029510311

Editeur :L'imprévu

Serena Williams. DĂ©cryptage du jeu d'une virtuose du tennis

Hommes, femmes, tous joueurs confondus, Serena Williams est la plus grande joueuse de tennis de tous les temps. Depuis ses débuts, entraînée par son père sur les terrains délabrés de Los Angeles jusqu’à sa retraite sportive en septembre 2022, après avoir notamment remporté 39 titres du Grand Chelem, elle a su surmonter avec virtuosité tous les obstacles. Dans cette biographie illustrée, le tennis de Serena est abordé de façon inédite : des graphiques détaillent scientifiquement sa manière de servir, explorent ses points forts signature et la qualité de ses mouvements sur le court. Ils présentent également ses records étonnants, s’étalant sur plus de deux décennies parmi l’élite du tennis. S’appuyant sur des interviews avec Serena et des entretiens avec ses proches, Mark Hodgkinson nous permet d’explorer le jeu et la vie de cette véritable icône mondiale.

Réalisation :Mise Ă  jour

Langue :Anglais

ISBN :979-1029510304

Editeur :L'imprévu

Vestiges d'un monde abandonné

La mystérieuse beauté des vestiges abandonnés ne cesse de nous subjuguer. Ils nous parlent de la vitalité du passé, nous mettent en garde contre le caractère inéluctable de l'avenir, tout en nous invitant à saisir le présent. D'une voie de chemin de fer bolivienne à un cimetière de chars d'assaut en Afghanistan, en passant par des voitures de la Seconde Guerre mondiale découvertes dans une forêt belge, un vieux cargo tout rouillé reposant sur les fonds marins en Argentine, des bateaux laissés à l'abandon après le Tohoku Tsunami en 2011, le Titanic au fond de l'Atlantique... Vestiges d'un monde abandonné explore des événements ordinaires avec l'intensité poignante des vieilles photos de famille et témoigne de tragédies humaines violentes, et parfois fatales.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :979-1029507380

Editeur :L'imprévu

Voiture italiennes. Les modèles de légende

Ce livre retrace plus de 150 ans d'histoire de l'automobile italienne. Une histoire écrite par les hommes qui ont mis leur créativité, leur travail acharné, leur inspiration et leur ingéniosité au service de l'automobile, symbole de liberté et qui est encore aujourd'hui synonyme du progrès et de la richesse d'un pays. Son étonnante évolution peut être divisée en étapes distinctes : depuis le premier moteur à combustion interne qui a vu le jour en 1895 grâce à Carlo Menon de Roncade jusqu'aux fantastiques années vingt, l'Italie a réalisé des chefs-d’œuvre à quatre roues enviés par le monde entier. Arrive le dernier conflit, suivi par la reconstruction, le boom économique, la motorisation massive et la Dolce Vita. S'ensuivent les années sombres de la crise pétrolière, la concurrence internationale exacerbée des années '80 et '90 et, enfin, les défis du nouveau siècle avec un niveau de plus en plus élevé d'exigences, de normes et de réglementations. Sous la bannière du « Made in Italy » le secteur automobile italien a su faire face et ses modèles mythiques ont largement contribué à l'histoire de l'automobile : Topolino, Fiat 500, Panda, Lancia Lambda et Fulvia, Alfa Roméo Duetto, Giulietta, Ferrari Testarossa, jusqu'aux créations de rêves du troisième millénaire : FF Ferrari, F12 Berlinetta, la Quattroporte, le Gran Coupé ou les dernières Lamborghini : Murciélago, Gallardo, ou Aventador... Les modèles sont admirablement mis en scène dans ce beau-livre, préfacé par Giorgetto Giugiaro, grâce à des images incroyables et à des textes écrits par Enzo Rizzo journaliste automobile.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :979-1029510595

Editeur :L'imprévu

Armes à feu de légende

Cinq chapitres ordonnés chronologiquement (avant 1650, 1650-1830, 1830-1880, 1880-1945, 1945 à nos jours) avec pour chacun d’eux : Les armes à feu les plus représentatives avec leurs spécificités techniques et leurs attributs. Chaque arme est présentée en vue générale puis démontée, avec pour chaque modèle des photos zoomant sur des détails. Des dossiers spéciaux sur des marques de légendes : Colt, Winchester, Smith & Wesson, Mauser, Beretta, Browning… Des dossiers thématiques : les mousquets, les révolvers, les fusils de chasse, les mitrailleuses, les pièces d’artillerie, les modèles de luxe, et même les « gadgets » des espions…

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2035904843

Editeur :Larousse

Curries pratiques et exotiques

101 recettes de curries, pour réaliser simplement des petits plats riches en parfums. Des recettes rapides, peu ou très épicées pour convenir à tous les goûts, des classiques, des recettes pour recevoir, et même des accompagnements et des desserts… Vous trouverez plein d’idées pour cuisiner des curries variés, sans jamais vous lasser.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :9782035851888

Editeur :Larousse

Mon cahier de dessins de Noël

Un livre de 80 pages d’activités proposant des images à colorier, des autocollants, des jeux, des puzzles, des labyrinthes, des idées de créations manuelles, à travers des illustrations riches et colorées.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-03-586990-6

Editeur :Larousse

Pâtisseries & gâteaux gourmands

101 recettes de pâtisseries : cupcakes, tartes, biscuits, muffins… Vous trouverez nécessairement votre bonheur parmi ces recettes simples et accessibles quel que soit votre niveau. Si vous pensiez la pâtisserie trop difficile, voilà de quoi vous détromper. Des recettes pour toutes les occasions et toute l’année !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :9782035851864

Editeur :Larousse

Volume 14 de l'atlas « La grande Encyclopédie des pays » Afrique occidentale et afrique centrale

Volume parmi les 16 que compte l'encyclopédie qui vous emmènera dans un grand voyage à travers les continents. Elle rassemble une riche documentation sur chacun 193 pays de la planète : habitants, géographie, histoire, économie, société, politique. Mais on y trouve aussi les beautés de la nature, les sites les plus spectaculaires, les grands monuments, à travers 258 pages de cartes en relief et des centaines de photos, dont 208 photos satellite. Enfin, des chronologies des grands faits historiques racontent l'histoire de tous les peuples du monde.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Allemand

ISBN :2-35091-040-7 (oeuvre complète : 2-35091-026-1)

Editeur :Le Figaro Collec.

Meubles design et objets déco en miniature

50 tutoriels pour aménager et décorer toutes les pièces de votre maison de poupée ! Succombez à cet univers miniature aussi moderne qu'adorable ! Canapé, table, baignoire, suspension en macramé, tapis, plantes... craquez pour ces superbes projets conçus par une créatrice passionnée de décoration d'intérieur et aménagez la plus belle des maisons de poupée pour vos enfants ou pour vous-même. Répartis selon les différentes pièces de la maison, ces 50 meubles et objets déco sont créés à partir de fournitures simples et accessibles pour vous permettre de les réaliser facilement. Grâce aux superbes photographies qui accompagnent les schémas précis de toutes les étapes de réalisation, plongez-vous dans ces merveilleuses créations. Amusez-vous à donner vie à la maison de vos rêves... en version miniature !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN : 978-2299004631

Editeur :Le temps apprivoisé

Bébé à bord

Avant sa grossesse, l’auteur pensait qu’être enceinte n’était ni plus ni moins qu’avoir une grosse bosse sur le ventre. Elle croyait que sa vie ne serait bouleversée qu’à la naissance du bébé. Mais, apparemment, les choses ne se sont pas passées de la sorte ! Dans ce livre, elle raconte ce que signifie vraiment avoir un "bébé à bord". Attachez vos ceintures et bon voyage…

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-84899-223-5

Editeur :Leduc.s

Trucs de filles

Un guide qui répond aux questions que se posent les adolescentes : les amis, les transformations du corps, le shopping, le maquillage, l'alimentation, le sport, les garçons, l'amour, le sexe, la drogue, l'alcool, les parents, etc., sont autant de sujets traités sur le ton de l'humour.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-84899-321-8

Editeur :Leduc.s

Amsterdam City Guide 7e Ă©dition

Un guide de référence, à la fois pratique et culturel, pour découvrir Amsterdam Un guide tout en couleurs, truffé de photos et ultra-pratique.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2816186024

Editeur :Lonely Planet

Australie 9e Ă©dition

Des vastes étendues rouges de l'Outback aux îles paradisiaques de la Grande Barrière de Corail, des villes modernes et cosmopolites à l'exceptionnel héritage culturel aborigène, l'Australie est une destination aux mille facettes...

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-84070-932-9

Editeur :Lonely Planet

Bruxelles Citiz

Critiques avisées, conseils, plans détaillés : ce guide rassemble dans un format pratique toutes les informations utiles au voyageur, qu'il séjourne une journée ou une semaine, pour affaires ou pour le plaisir.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-8407-0238-X

Editeur :Lonely Planet

Corée

Partez à la découverte du Pays du Matin calme avec ce guide qui réunit la Corée du Sud et la Corée du Nord. Facile d'accès, la Corée du Sud regorge de trésors : de l'île tropicale de Jejudo aux monastères nichés dans des paysages de montagne somptueux, de la trépidante Séoul à la nature préservée des parcs nationaux.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-8407-0428-5

Editeur :Lonely Planet

Italie - 9e Ă©dition

Un guide de référence, à la fois pratique et culturel, pour découvrir l'Italie Une guide tout en couleurs et avec de nombreuses photos. Toute l'Italie dans un seul guide (à part la Sardaigne et la Sicile), et des suggestions d'itinéraires couvrant plusieurs régions pour profiter un maximum de son séjour.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2816186055

Editeur :Lonely Planet

Italie - Sur la route - 1e Ă©dition

Sur la route, itinéraires clés en main : tout pour partir à l'aventure au volant le long de routes mythiques Un guide Lonely Planet pour partir à la découverte des superbes paysages de l'Italie et de ses non moins sublimes cités. Un livre tout en couleurs, détaillant les trajets et les temps fort de chacun : ville, site, paysage, plage...

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2816186147

Editeur :Lonely Planet

Philippines

Découvrez la beauté des îles des Philippines, réparties en trois groupes : Luçon, les Visayas et Mindanao.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-84070-899-5

Editeur :Lonely Planet

ThaĂŻlande - ĂŽles et plages - 7e Ă©dition

Un guide de référence, à la fois pratique et culturel, pour découvrir les îles et plages de la Thaïlande De nombreuses suggestions d'excursions et d'itinéraires, notamment dans les îles et plages moins connues (illustrées d'une double carte).

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2816186505

Editeur :Lonely Planet

Toscane et Ombrie

Florence, les collines du Chianti, Sienne, Pise : aux côtés de la Toscane et de son célèbre patrimoine se tient l'Ombrie, le "coeur vert de l'Italie". Ce guide complet est consacré à deux des plus belles régions d'Italie.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-8407-0301-7

Editeur :Lonely Planet

DĂ©cors de perles

Ce livre pratique et clair explique en détails toutes les techniques de bases pour créer en un tour de main des bijoux, customiser ses vêtements. avec quelques jolies perles de verre et de rocaille.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-8427-0400-2

Editeur :Mango

Etre positif

Des conseils pratiques qui apprennent à être positif, à s'affirmer pleinement et à vivre de façon saine et sans stress. Un texte et des illustrations clairs vous montrent comment acquérir un nouveau mode de pensée et comment changer ses perceptions négatives. Des explications pratiques qui permettent de penser positivement dans toutes les situations du quotidien. Des listes récapitulatves, des études de cas qui aident à apprécier et à vivre pleinement son existence.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-8427-0426-6

Editeur :Mango

Patch' de charme

Le patchwork, technique du patrimoine familial traditionnellement exécutée à la main, connaît aujourd'hui une nouvelle vie avec l'utilisation de la machine à coudre. Ce livre vous propose 25 superbes projets pour la maison, du grand jeté de lit aux motifs sophistiqués et complexes à de petits accessoires décoratifs qui embelliront votre intérieur, en passant par des cadeaux qui raviront tous vos proches. Que vous soyez quilteuse traditionnelle passionnée ou simple débutante, vous trouverez dans ce livre une multitude de modèles adaptés à votre niveau de compétences.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-8427-0510-6

Editeur :Mango

Vie professionnelle - vie privée : comment trouver le bon équilibre ?

Des techniques pratiques pour identifier ses objectifs et faire des choix pour trouver le juste équilibre entre vie privée et vie professionnelle Un texte clair et des illustrations pour trouver sa définition de la réussite, et ainsi mettre en ouvre des changements. Des listes récapitulatives et des études de cas pour contrôler son évolution et rester motivé. Des tableaux, des schémas et des exemples utiles et concrets pour étudier les différentes options afin d'agir efficacement.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-8427-0391-X

Editeur :Mango

Fait main

Dans un livre qui égrène plus de 70 projets sur une année, au fil des saisons, Kelly Doust prouve de manière éclatante que récup' et création vont de pair. De façon décomplexée, elle démontre, avec des projets simples et faciles à s'approprier, qu'il suffit souvent d'un peu de bon sens et de côté pratique pour redonner une seconde vie à des objets. A la lecture de ce livre, les placards de votre maison et les trouvailles des vide-greniers vous apparaîtront sous un nouveau jour. Oui, ces pulls que vous ne mettez plus peuvent devenir des mitaines, une écharpe... ou un couvre-théière. Oui, les enfants pourront jouer avec des doudous dans leur tente d'Indien. Oui, plein d'idées de petits cadeaux parsèment cet ouvrage. Il y en a pour tous... pour tous les goûts... pour toute la maison... Vous y trouverez sans aucun doute votre bonheur !

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-501-07268-7

Editeur :Marabout

Alessi

Ce livre magnifiquement illustré donne un aperçu fascinant d'Alessi, dont le nom est indissociable du design du XXe siècle. L'entreprise fut fondée dans les années 1920 mais elle ne connut pas la célébrité mondiale avant les années 1980 et 1990, grâce à ses designs populaires et très originaux de tire-bouchons, couverts, bouilloires et services à thé. La liste de designers « maestros » auxquels Alessi fit appel pour créer ces objets ressemble au « bottin mondain » du design et comporte notamment les noms d'Achille Castiglioni, Philippe Starck, Richard Sapper, Michael Graves et Franck Gehry.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-7434-5133-5

Editeur :Maxi-Livres

Ballons Montres & Bestioles

Dans ce kit, tu trouveras tout ce qu'il te faut pour créer des monstres et des insectes en baudruche plus étonnants les uns que les autres. Le livre de 64 pages te fournira toutes les explications nécessaires pour réaliser plus de 20 modèles farfelus, parmi lesquels Myrtille la chenille, Affreux le crabe à trois yeux, Gédéon le papillon et bien d'autres encore. Les accessoires du kit te permettront de commencer tout de suite à gonfler des ballons !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-7434-5313-3

Editeur :Maxi-Livres

Espion en herbe

Ce kit t'aidera à devenir un vrai agent secret. Grâce à ses accessoires très pratiques et à ses astuces de pros, tu mèneras à bien les missions les plus périlleuses et éclairciras des mystères encore irrésolus. Tu trouveras dans ce coffret un livre très particulier, spécialement conçu pour les espions à la tête dure... Lis-le et découvre mille et une façons de coder et de déchiffrer des messages secrets.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-7434-5312-5

Editeur :Maxi-Livres

Judo

Guide décrivant les principales techniques du judo, destiné aussi bien aux débutants qu'aux judoka expérimentés. Il présente : - un bref historique du judo et de son évolution - les éléments fondamentaux rélatifs à l'entrainement - la compréhension des gestes et des techniques élémentaires - l'apprentissage des chutes, des techniques debout et des projections - la bibliographie des principales références sur le judo

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-7434-4428-2

Editeur :Maxi-Livres

Le corbusier

Le Corbusier inventa une conception architecturale encore de rigueur de nos jours. Inspiré par la production en série et l'avènement de la machine, son utilisation de matériaux industriels et sa vision du mode de vie urbain contemporain le placèrent au premier plan du Mouvement moderne. Il réalisa des chefs-d'ouvre comme la chapelle de Ronchamp aux élégantes formes curvilignes, les tours de l'Unité d'habitation de Marseille et sa représentation de la ville idéale à Chandigarh, en Inde. Malgré les nombreuses critiques qui lui furent adressées - on lui attribuait le déclin de la ville dans la seconde moitié du XXe siècle -, la mode actuelle pour la vie citadine et la renaissance des idéaux modernistes a suscité un regain d'intérêt pour son style. Jamais l'idée d'une maison conçue comme une « machine à habiter » n'a été aussi pertinente et son mobilier en cuir et en chrome aussi largement imité

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-7434-5132-7

Editeur :Maxi-Livres

New-York

New York possède le paysage le plus reconnaissable du monde, notamement depuis les événements dramatiques du 11 septembre 2001, qui virent la destruction des tours jumelles du World Trade Center. Celles-ci comptaient parmi les édifices de référence de la ville. New York reste une cité incomparable, portée par une histoire passionnante. C'est son architecture remarquable, souvent originale et inventive, qui la définit. Du Chrysler building de style art déco éclatant au sommet élancé de l'Empire State building, en passant par les courbes fluides du Guggenheim Museum de Frank Lloyd Wright et les boutiques de SoHo dessinées par des architectes, New York est une ville unique en son genre. Comptant plus de 50 photographies de New York sous son meilleur jour, ce livre célèbre cette inoubliable métropole moderne.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-7434-5137-8

Editeur :Maxi-Livres

L'autohypnose pourtous

Un guide pratique pour apporter des changements bénéfiques dans votre vie L'hypnose est un état modifié de conscience, dans lequel vous êtes profondément relaxé et capable d'accéder à votre inconscient. L'autohypnose peut être employée pour arrêter de fumer, mieux dormir, réduire le stress, améliorer les relations avec autrui et bien plus encore !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2853279444

Editeur :MĂ©dicis

Le Petit tarot des chats

Depuis toujours, les hommes et les femmes se sont tournés vers les chats pour prendre conseil sur la meilleure façon de vivre. Grâce à ce tarot de 78 cartes, magnifiquement illustrées par l'artiste peintre Megan Lynn Kott, vous puiserez dans la sagesse instinctive et ancestrale des chats pour recevoir une réponse féline à toutes vos questions.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2853277471

Editeur :MĂ©dicis

Le pouvoir énergétique des chakras

Un magnifique coffret pour apprendre à utiliser l'énergie des chakras Les chakras sont des centres énergétiques par lesquels circule l'énergie vitale. Ils jouent un rôle décisif sur notre équilibre physique, psychique et émotionnel. Ce coffret contient 50 cartes magnifiquement illustrées, grâce auxquelles vous pourrez purifier et rééquilibrer les sept chakras principaux. L'auteure propose de nombreux exercices – méditations, postures de yoga, mudras, affirmations... – à réaliser au quotidien, pour retrouver santé et vitalité.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2853277686

Editeur :MĂ©dicis

Islande, entre ciel et terre

Photographies aériennes pour découvrir l'Islande, ses paysages minéraux et glacés, ses parcs naturels, ses geysers, ses volcans, Reykjavik, etc.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-84582-271-9

Editeur :National Geographic

Trésors d'Égypte

Le National Geographic dévoile son héritage photographique égyptien, des pyramides à Cléopâtre. Cet ouvrage célèbre la beauté vibrante et le riche patrimoine culturel de l'Égypte à l'occasion du centenaire de la découverte de la tombe de Toutânkhamon (nov 2022). Il présente les objets les plus remarquables du pays sacré, vus à travers un siècle de découvertes relatées dans le magazine National Geographic. De l'ouverture mythique de la tombe de Toutânkhamon en 1922 à l'étonnante découverte en 1954, de la barque solaire parfaitement conservée de Gizeh en passant par des éléments intrigants sur la vie de Cléopâtre ou la mise au jour de récents vestiges d'Alexandrie, cet ouvrage exceptionnel retrace l'histoire de l'empire qui a changé le monde.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2810438747

Editeur :National Geographic

Atlas Phaidon de l'architecture contemporaine mondiale

Cet atlas est un ouvrage de référence qui dresse un panorama des ouvrages architecturaux les plus remarquables réalisés à travers le monde depuis 1998. Cet ouvrage sans précédent présente 1052 bâtiments à travers 75 pays qui témoignent de manière unique de l'étonnante diversité de l'architecture en ce début du XXIe siècle. Chaque édifice a été choisi pour ses caractéristiques innovantes, qu'elles soient esthétiques, fonctionnelles ou techniques. Organisé géographiquement en six régions, l'Atlas Phaidon inclut tous les types de constructions depuis les résidences privées de petite taille, les chapelles, les établissements vinicoles ou les ateliers d'artistes jusqu'aux immenses stades, aéroports, gratte-ciel, salles de concert et usines. Chaque édifice, localisé géographiquement à l'aide de cartes spécialement réalisées pour cet ouvrage, est présenté à travers des photographies, plans, élévations et coupes permettant de comprendre les grands principes de sa conception. Les textes rappellent le contexte dans lequel le bâtiment a été construit, tout en expliquant les caractéristiques qui le définissent. Ils fournissent ainsi une source d'informations essentielle pour les professionnels.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :0-7148-9417-6

Editeur :Phaidon

La cuillère d'argent

La Cuillère d'argent est la première édition en français du livre de cuisine italienne le plus populaire de ces 50 dernières années. Les 2 000 recettes traditionnelles et contemporaines, expliquées dans un style simple, et son authenticité plairont aux gourmets comme aux cuisiniers occasionnels. Avec sa nouvelle mise en pages, ses photographies et ses dessins inédits, ce livre est appelé à devenir un classique des livres de cuisine italienne en France.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :0-7148-9666-7

Editeur :Phaidon

Le chant de la terre

Aujourd'hui encore, de vastes étendues de notre planète restent vierges de toute activité humaine. La nature y règne en maître et modèle les paysages. Photographiés depuis le ciel, des paysages extraordinaires de volcans, de glaciers, de récifs coralliens , de canyons, de fonds marins et de cours d'eau dévoilent les créations, à la fois délicates et monumentales, que la nature a sculptées dans l'écorce terrestre. Les photographies de Bernhard Edmaier captent la beauté saisissante de ces terres intactes et immortalisent des phénomènes qui peuvent être éphémères ou persister pendant des millions d'années. Le Chant de la Terre est constitué de quatre chapitres qui reflètent les principaux écosystèmes de la planète : l'eau (milieu aquatique), les terres stériles (toundra), le désert (régions de très faibles précipitations) et la végétation (forêts et prairies). Il célèbre la beauté universelle de notre planète et nous révèle des régions aussi différentes que les Bahamas, l'Éthiopie, la Nouvelle-Zélande, les États-Unis, l'Europe, l'Équateur ou l'Antarctique. Le texte rédigé par Angelika Jung-Hüttl, géologue de formation, fournit des informations précieuses sur les processus géologiques ainsi que sur les phénomènes responsables des structures de la surface de la Terre.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :0-7148-9413-3

Editeur :Phaidon

Le Livre de photographies : une histoire Volume 2

Dans le prolongement du premier volume, ce second tome continue de retracer l'histoire du livre de photographies la plus récente. Outre les ouvrages de photographies célèbres de Man Ray, Ed Ruscha ou Andreas Gursky, y figurent plusieurs livres étonnants, signés par des inconnus ou des anonymes, permettant de découvrir des oeuvres injustement négligées. Le livre de photographies - images conçues ou présentées comme un ensemble - apparaît dès la naissance même de l'art photographique. Si le tirage unique est considéré par certains photographes comme l'expression de leur art, d'autres en revanche, voient dans le livre de photographies le moyen le plus propre à la diffusion de leur oeuvre. La présentation de chaque ouvrage s'accompagne d'un commentaire approfondi des auteurs et d'illustrations qui permettent d'appréhender le livre comme objet d'art.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-0714897066

Editeur :Phaidon

Motifs de la Terre

La Terre est couverte de lacs, de rivières, de montagnes, de vallées, de glaciers, d'îles, de côtes, de déserts et de bien d'autres types de paysages. Mais pour un artiste ou un concepteur, la surface richement texturée de notre planète est une source inestimable de motifs aussi multiples que variés. Certains sont minuscules, ne mesurant que quelques millimètres , mais d'autres s'étirent sur plusieurs kilomètres et ne peuvent être observés qu'en avion. Les cours d'eau apparaissent alors comme des rubans sinueux, une enfilade de dunes comme des stries, les volcans comme des cercles ; les îles évoquent des taches, les fissures d'une montagne ou les crevasses d'un glacier semblent former un quadrillage et les craquelures dans la boue desséchée des berges de rivières font penser à des réseaux, et ainsi de suite. Bandes, Stries, Ondulations, Cercles, Taches, Grains, Fourches, Arborescences, Courbes, Rubans, Tourbillons, Pointes, Quadrillages, Crevasses sont de « Motifs de la terre » réunit ici par le Géologue aventurier, Bernhard Edmaier et commenté par Angelika Jung-Hüttl, qui depuis une vingtaine d'année étudient les endroits les plus reculés de notre planète. Étonnant et beau !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :0-71489-708-6

Editeur :Phaidon

Wallpaper Bilbao

Le guide clé pour le voyageur chic et différent, publié par la maison d'édition Phaidon.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-0714897363

Editeur :Phaidon

Wallpaper DubaĂŻ

Le guide clé pour le voyageur chic et différent, publié par la maison d'édition Phaidon.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-0714897370

Editeur :Phaidon

Wallpaper PĂ©kin

Le guide clé pour le voyageur chic et différent, publié par la maison d'édition Phaidon.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-0714897349

Editeur :Phaidon

Wallpaper Saint-PĂ©tersbourg

Le guide clé pour le voyageur chic et différent, publié par la maison d'édition Phaidon.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-0714897455

Editeur :Phaidon

Wallpaper Stockholm

Le guide clé pour le voyageur chic et différent, publié par la maison d'édition Phaidon.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-0714896991

Editeur :Phaidon

Slum dogs - Vies de chiens en Inde

Lorsque la photographe Eloise Leyden passe une année à parcourir l'Inde, elle est émerveillée non seulement par la beauté éclatante du pays et ses habitants chaleureux, mais aussi par l'importante population de ses chiens des bidonvilles. Ce reportage touchant et coloré capte magnifiquement les chiens errant à travers les rues de la ville tumultueuse, mendiant sur les marchés, se prélassant sur les plages sableuses et dormant n'importe où. On y découvre les différents aspects de la vie quotidienne de ces chiens : un sadhu nourrit une meute agitée à Rishikesh, tandis qu'un chiot quémande avec patience des restes à un client d'une échoppe à Varanasi et que, à Calcutta, tout un petit groupe sommeille paisiblement sur un amas de sacs à sable. Leyden, qui travaillait comme bénévole pour une association de défense des animaux durant ses voyages, révèle le lien étroit qui se noue souvent entre les chiens et leurs semblables sans domicile fixe - humains et animaux confondus - et nous livre une métaphore saisissante de la vie en Inde à travers ces clichés attendrissants et souvent drôles.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-8099-0111-5

Editeur :Place des victoires

52 Typo

Déclinaison du 365 typo, ouvrage annuel édité par étapes: en collaboration avec l'ATypI, 52 typo condense en 52 histoires (une par semaine) le meilleur de la typographie de l'année passée. Des comptes-rendus d'évènement majeurs, des reportages sur les coulisses de la profession, des chroniques écrites par les meilleurs auteurs des domaines de la typographie, de la conception graphique et de la communication visuelle : 52 typo présente non seulement des histoires et des faits cruciaux, mais aussi des analyses et des prévisions de l'évolution future de l'industrie, et aide les lecteurs à trouver leur chemin à travers le labyrinthe de l'actualité, des tendances et des idées. Destiné aux designers professionnels ainsi qu'aux éducateurs, aux étudiants, aux acteurs du marketing et aux spécialistes de la communication visuelle, 52 typo est un outil précieux pour les experts. Par sa richesse visuelle, il concerne aussi les acteurs des industries connexes (la conception de produit, la photographie, l'architecture) ainsi que le grand public.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350173948

Editeur :Pyramyd

Apfel zet

Le studio allemand Apfel Zet, composé aujourd'hui de Roman Bittner, Jarek Sierpinski et Julia Bittner, existe depuis près de dix années. Ils travaillent essentiellement avec le milieu culturel et compte parmi leurs clients le Centre des arts et des médias de Karlsruhe, le festival de cinéma Filmwinter à Stuttgart. Les illustrations, par exemple, pour le quotidien Die Zeit et de nombreuses maisons d'édition, occupent une place de plus en plus importante dans leur activité.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2-350-17139-5

Editeur :Pyramyd

Aquarelle, etc.

Toutes les techniques de l'aquarelle sont présentées dans cet ouvrage qui regorge de conseils et d'idées pour débrider votre créativité. Ce magnifique recueil de créations originales, ludiques et inventives rappelle le plaisir que procure l'aquarelle et vous donnera la confiance nécessaire pour expérimenter de nouvelles techniques et des styles inédits.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350173405

Editeur :Pyramyd

Atelier collage avec Seiko Kato

Activité créative par excellence, le collage revient en force dans les tendances actuelles. L'artiste Seiko Kato invite dans cet ouvrage le lecteur à découvrir sa passion pour le collage vintage. À partir de vieux livres, d'éphémères, de gravures..., elle réalise des créations poétiques, décalées et fantaisistes. Après avoir présenté les outils, matériaux et techniques indispensables de la discipline, Seiko Kato propose 15 projets de collage de difficulté croissante, exposés pas à pas. Des dizaines d'éléments à découper et à coller attendent le lecteur. Papillons, poissons, fleurs et oiseaux lui serviront à créer des personnages originaux et des décors utopiques. Présentées avec clarté et pédagogie, les créations de Seiko Kato ouvrent grand les portes du collage vintage. Il ne reste alors plus au lecteur qu'à laisser agir son imagination !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350174204

Editeur :Pyramyd

Atlas mondial du look et des contre-cultures

Parce que les looks et modes de rue ont beaucoup à nous apprendre sur ceux qui les arborent, cet ouvrage propose un tour du monde unique en son genre. Présentant les principaux looks portés depuis un siècle sur les cinq continents, l'auteure expose l'histoire et les valeurs des contre-cultures et sous-cultures dont ils sont les étendards. Du grunge de Seattle au steampunk de Nouvelle-Zélande, en passant par le cosplay chinois, le style sapeur congolais ou l'anarcho-punk berlinois, l'Atlas mondial du look et des contre-cultures démontre la richesse qui se cache derrière un style et des vêtements. Un look exprime souvent en effet la résistance, la subversion, une appartenance à une communauté musicale, ou les trois à la fois. Illustré par plus de 600 photographies, cet atlas défie le temps et l'espace afin de compiler dans ses pages un panorama incroyablement riche des cultures urbaines des quatre coins du monde.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350174129

Editeur :Pyramyd

ça c'est dali

De sa naissance en 1904 jusqu'à sa mort en 1989, la vie de Dalí fut aussi fascinante et mouvementée que les plus grandes œuvres romanesques. Cet ouvrage invite le lecteur à suivre le génie espagnol dans ses affres, ses heures de gloire, ses voyages et ses trahisons. Des reproductions de ses plus grands tableaux, des témoignages photographiques de ses sorties mondaines, des illustrations des plus grands moments de sa vie et des lieux phares de son parcours illustrent à la perfection cette biographie pas comme les autres !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350173153

Editeur :Pyramyd

Comprendre le design graphique

Introduction claire et illustrée au design graphique, cet ouvrage répond à l'ensemble des questions que l'on peut se poser en abordant la discipline. Le rôle, les outils et les domaines d'action du designer graphique sont ainsi présentés au fil des pages, dans des textes clairs et pédagogiques, illustrés de créations majeures de l'histoire de la discipline. Une galerie d'une quinzaine de portfolios constitue par ailleurs une source précieuse d'inspiration et de réflexion. Parce que comprendre le graphisme est indispensable à toute bonne pratique, cet ouvrage guidera les étudiants, professionnels et amateurs dans leur découverte de la discipline.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350174037

Editeur :Pyramyd

Couleurs et motifs dans l'art textile

Couleurs et motifs dans l'art textile propose une fascinante analyse des palettes de couleurs employées dans les papiers peints et tissus d'ameublement du XVe siècle à nos jours. Des tapisseries médiévales aux chintz indiens en passant par les broderies Renaissance, chaque textile ou papier peint, présenté par ordre chronologique, est accompagné d'une grille de couleur proportionnelle très simple. Ces palettes montrent clairement les associations de couleurs qui, à travers l'histoire, ont permis de créer les splendides motifs aujourd'hui encore admirés et reproduits. Chaque échantillon est étiqueté avec sa valeur CMJN, permettant ainsi au lecteur de reproduire les différentes associations présentées. Tous les créateurs, aussi bien amateurs que professionnels, trouveront leur inspiration dans ce livre-référence unique en son genre.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350174365

Editeur :Pyramyd

Design urbain

Le premier titre de la collection, Design urbain, présente cette spécialité qu’est le design urbain, à la croisée de l’architecture du paysage, de l’urbanisme et de l’architecture, et qui consiste à créer ou à modifier une zone urbaine. Il détaille chaque élément entrant en jeu dans un projet urbain et, à travers des études de cas, analyse les différentes réflexions et méthodologies propres au design urbain.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN : 978-2-35017-249-1

Editeur :Pyramyd

Dessiner la flore

Cet ouvrage étudie 100 illustrations botaniques, réalisées par des artistes contemporains du monde entier. Dessiner la flore présente les méthodes et les techniques mises en oeuvre dans ses illustrations. En se plongeant dans cet ouvrage, le lecteur y trouvera des conseils. Il peut également le parcourir pour y puiser de l'inspiration. Chaque image s'accompagne d'une brève introduction, d'informations sur les démarches, les techniques et outils utilisés, sans oublier les astuces qui font toute la différence. Voilà un guide parfait tant pour les artistes que pour les amoureux de la nature !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350174471

Editeur :Pyramyd

Éclairage

La lumière est l'élément principal de toute création photographique. Lumière naturelle ou non, en extérieur ou en studio : elle nécessite de la part du photographe une grande maîtrise et de solides connaissances. Cet ouvrage présente les différents types de lumière auxquels est confronté tout photographe amateur ou confirmé, et explique comment jouer avec l'éclairage, l'exploiter, le maîtriser.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350173139

Editeur :Pyramyd

Éco-conception

Les conceptions contemporaines d environnements urbains se doivent de respecter les principes du développement durable et de développer des sites en harmonie avec leur milieu naturel. Cet ouvrage présente les axes majeurs de l écoconception et de l'écoplanification en architecture du paysage. Il illustre son propos par de nombreuses études de cas, présentant des projets urbains respectueux de l environnement issus du monde entier.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350173030

Editeur :Pyramyd

Explorer la couleur : Un manuel d'aquarelle

Jouez avec la peinture, libérez votre créativité et découvrez votre palette personnelle grâce à ce livre coloré dédié à la créativité et à la découverte de soi. La couleur est l'une des manières les plus sincères d'exprimer notre personnalité. Ce livre vous invite à jouer avec la peinture, à libérer votre créativité chromatique et à faire connaissance avec votre palette personnelle. Dans ce manuel, vous découvrirez des techniques originales pour développer votre pratique artistique. En utilisant l'aquarelle, la gouache ou tout autre moyen d'expression à base d'eau, vous explorerez la théorie des couleurs tout en jouant avec la peinture. L'ouvrage propose un mélange équilibré d'expériences et de méditations plus libres sur la couleur. Il vous invitera à réaliser votre propre cercle chromatique en apprivoisant les nuances et les ombres, mais aussi à expérimenter des mélanges de couleurs originaux. Grâce à des instructions ludiques, des exemples artistiques et beaucoup d'espace pour peindre, ce cahier d'exercices inspirant changera votre façon d'aborder la couleur dans vos créations.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350175348

Editeur :Pyramyd

Faites de nouvelles expériences avec l'acrylique

Que vous soyez débutant avec l'acrylique ou déjà familier du médium, cet ouvrage vous propose un véritable coup de fouet artistique ! En mêlant les conseils techniques à l'inspiration, il vous accompagne sur votre chemin créatif. Des techniques les plus simples aux effets les plus remarquables, l'acrylique se fait opaque ou transparente, fluide ou texturée. C'est un médium idéal pour expérimenter et repousser vos limites créatives. Peindre sur des supports différents, mélanger les techniques, aboutir à des rendus inattendus : tous les projets sont possibles et prennent une nouvelle dimension avec l'acrylique.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350174723

Editeur :Pyramyd

Forme + Construction

Les principes de la conception et de l'aménagement intérieur sont explorés dans cet ouvrage destiné aux professionnels, aux étudiants et à tous ceux qui s'intéressent à l'architecture d'intérieur. Les auteurs présentent des concepts clés et expliquent avec clarté comment concevoir un environnement spatial adapté à une architecture ou comment conserver et utiliser des bâtiments existants pour créer de nouveaux intérieurs.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-35017-164-7

Editeur :Pyramyd

L'aquarelle en trois couleurs

Destiné aux débutants comme aux peintres plus confirmés, cet ouvrage présente trente projets d’aquarelle simples et joyeux. Leur point commun ? Ils sont chacun réalisés avec seulement trois couleurs. Dix palettes thématiques de trois couleurs vous sont ainsi proposées, et pour chacune trois projets sont déclinés. À partir de trois teintes, vous développerez des compétences poussées en harmonie des couleurs, en mélange de peinture, en technique de lavis… L’aquarelle en 3 couleurs fait le pari de la simplicité et de l’entraînement pour vous aider à acquérir une grande maîtrise et une forme de sixième sens dans la gestion des couleurs. À vous de jouer, à vous de créer !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350175836

Editeur :Pyramyd

L'art des motifs islamiques

Durant des siècles et dans des régions aussi diverses que le Bassin méditerranéen, le Moyen-Orient ou l'Asie centrale, des artistes ont perpétué la tradition des motifs géométriques islamiques. Armés d'une règle et d'un compas, ils ont orné les dômes des mosquées, les faïences des mausolées, les meubles des palais... Cet ouvrage propose un voyage en terre d'Islam, à travers la découverte de ces motifs et de leur réalisation précise. Fondées sur des grilles de carrés, d'hexagones ou de triangles, ces figures géométriques d'étoiles, de formes simples ou de compositions complexes ne nécessitent aucun calcul pour être réalisées. Des tracés précis, de la logique et une grande créativité sont les atouts principaux des artistes du monde islamique. Après avoir passé en revue les plus beaux motifs, l'auteur livre les secrets de leur construction et invite le lecteur à créer à son tour de magnifiques compositions géométriques. Ouvrage érudit et magnifiquement illustré, L'Art des motifs islamiques ravira tous les amateurs d'arts et de voyages. De Grenade à Bagdad, il nous entraîne à la découverte d'un monde inventif, entre rigueur géométrique et imaginaire poétique.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350172996

Editeur :Pyramyd

L'art des motifs islamiques : mode d'emploi

Après la publication de L’Art des motifs islamiques, beau livre proposant un voyage en terre d’Islam, à la découverte d’une géométrie vieille de plusieurs siècles, l’auteur développe ici les secrets de la construction de ces motifs. L’ouvrage invite dans un premier temps le lecteur à comprendre et à apprendre les principes de base de la discipline (figures du rond, de l’hexagone, etc.). Ce sont ensuite des figures majeures de l’art islamique qui sont exposées pas à pas. Le lecteur apprendra par exemple à réaliser un motif phare de la grande mosquée de Cordoue ou de la medersa Ben Youssef de Marrakech !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350173429

Editeur :Pyramyd

L'harmonie des couleurs - Ă©dition Pantone

La couleur, dans ses multiples nuances, est au coeur de toute création graphique et visuelle. À la fois manuel de référence et guide d'inspiration, cet ouvrage fait un tour d'horizon complet du sujet. Des chapitres théoriques rappellent les grands principes techniques de la couleur, le vocabulaire qui lui est propre, ainsi que les symboliques et effets psychologiques de chaque teinte. Puis trente palettes colorées sont proposées au lecteur. Chacune traduit une atmosphère particulière (romantique, tropicale, intemporelle, naturelle...) et se décline en 36 cercles de couleurs. Ces cercles présentent les références Pantone correspondantes aux teintes représentées. Au final, ce sont donc plus de 1 000 palettes harmonieuses qui sont mises à disposition du lecteur. Le livre se termine par la présentation du lien entre couleur préférée (ou détestée !) et personnalité, ainsi que par des pages sur les tendances et l'usage des couleurs dans le marketing.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350174228

Editeur :Pyramyd

La calligraphie en 15 minutes

Foisonnant d'astuces, de conseils et d'exercices, ce guide illustré propose d'apprendre les rudiments du lettrage et de la calligraphie, et de perfectionner son style personnel. La méthode, claire et didactique, accompagne le lecteur pas à pas dans la maîtrise des différentes techniques de cet art, des formes élémentaires aux fioritures complexes. Cet ouvrage regroupe 15 exercices de calligraphie à travers lesquels l'auteur présente de nombreuses possibilités inspirantes, de l'écriture au feutre à pointe dure à la calligraphie romaine, en passant par la technique à l'aquarelle ; 15 techniques de lettrage, pour explorer les écritures vintage, avec ou sans empattements, condensées ou en cercle ; et 15 variantes et bonus encourageant le lecteur à ajouter des ombres, des fioritures ou des bannières à ses productions.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350174280

Editeur :Pyramyd

La gouache et ses incroyables talents

Découvrez les trésors créatifs de la gouache ! L'artiste Aljoscha Blau déclare dans cet ouvrage son amour pour la gouache. Médium facile d'accès et d'utilisation assez instinctive, la gouache se prête parfaitement aux expérimentations artistiques. L'auteur vous propose un véritable tour d'horizon de la discipline, depuis son histoire jusqu'à ses applications les plus pointues, en passant par le matériel nécessaire à sa pratique et ses techniques pas à pas.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN : 978-2350175027

Editeur :Pyramyd

La sérigraphie

La sérigraphie est devenue l’un des procédés d’impression les plus populaires au monde, désormais reconnu comme un art à part entière. Rien d’étonnant à cela : outre sa simplicité technique et son caractère économique, elle permet d’obtenir une palette incroyable d’effets.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-35017-259-0

Editeur :Pyramyd

Le bonheur d'Ă©crire

Découvrez comment l'écriture créative peut embellir votre vie. Cet ouvrage, imaginé par une autrice primée et professeure d'écriture créative, vous propose 100 amorces, réflexions et exercices. Ils vous feront découvrir comment l'écriture créative – être expressif, explorer des idées, fabriquer des mots, façonner des histoires – peut aussi vous rendre heureux.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350175324

Editeur :Pyramyd

Le dessin au trait

Conçu et illustré par l’artiste Frédéric Forest, ce guide vous apprendra à créer des dessins au trait sobres et élégants. Il présente une vue d’ensemble de la technique minimaliste de l’artiste et de son processus créatif. Des créations de difficulté progressive sont suivies de pas-à-pas et classées par sujet.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350175898

Editeur :Pyramyd

Le dessin en hachures

Technique de dessin développée au Moyen Âge et popularisée par les grands maîtres tels que Dürer et Rembrandt, l’art des hachures connaît un regain artistique mérité. Cet ouvrage vous invite à développer les compétences clés nécessaires pour aborder avec confiance cette technique particulière et élargir votre répertoire créatif. Ce guide complet vous accompagnera à chaque étape du processus de création, de la conception à l’exécution. Des pas-à-pas accessibles vous permettront d’aborder n’importe quel sujet, d’une simple nature morte jusqu’aux portraits et paysages complexes. Des exemples de dessins en hachures tirés des grands maîtres et de l’histoire de l’art ainsi que du travail personnel de l’autrice vous fourniront de nombreuses sources d’inspiration. Découvrez cette merveilleuse technique de dessin et créez vos propres œuvres en vous appuyant sur ce livre passionnant, qui s’adresse aussi bien aux débutants qu’aux artistes expérimentés.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350175560

Editeur :Pyramyd

Le grand livre de la céramique : Outils et techniques d'aujourd'hui

De retour dans une nouvelle édition, Le grand livre de lacéramique propose une véritable plongée dans l’univers de la céramique. À la fois manuel technique, beau livre et encyclopédie sur le sujet, cet ouvrage présente l’ensemble des outils et techniques à la disposition de tout céramiste aspirant ou confirmé. Après avoir présenté les matériaux et outils nécessaires au façonnage, à la cuisson et à la finition des pièces, et après avoir rappelé les mesures de sécurité à respecter, l’auteur développe dans des rubriques pas à pas illustrées l’ensemble des techniques de l’art céramique. Ces éléments pédagogiques sont accompagnés de portraits inédits d’artistes et des reproductions de leurs plus belles œuvres. Enfin, le livre se termine par des annexes pratiques intégralement remises à jour listant des ateliers, des formations, des fournisseurs de matériel et autres ressources indispensables.

Réalisation :Mise Ă  jour

Langue :Anglais

ISBN : 978-2350175942

Editeur :Pyramyd

Le grand livre des loisirs créatifs

Véritable ode à la création, cet ouvrage délivre les secrets de plus de trente disciplines d'arts créatifs. Chacune est présentée dans le détail, depuis son historique jusqu'à un projet à réaliser de A à Z, en passant par des galeries d'ouvres contemporaines, des astuces et des techniques. Loin de l'image poussiéreuse du loisir créatif d'antan, les arts créatifs s'inscrivent dans la tendance actuelle du Do it yourself et permettent à chacun de personnaliser son intérieur, ses vêtements, ses cadeaux. A la fois ouvrage de référence, livre d'inspiration et guide pratique, Le grand livre des loisirs créatifs séduira autant l'amoureux du bois que le brodeur amateur, la passionnée du tricot que la créatrice touche-à-tout ! Ramona Barry est une artiste, auteure et conservatrice, spécialisée dans l'artisanat et le design. Rebecca Jobson est une artiste, auteure, conservatrice et designer qui a vingt ans d'expérience dans l'industrie de l'artisanat et du design. Ensemble, elles tiennent le blog Handmadelife et présentent un programme spécialisé sur les artisanats à la radio australienne.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :

Editeur :Pyramyd

Le livre qu'il vous faut pour dessiner vos portraits

Ce livre va révolutionner la manière dont vous voyez les gens autour de vous. À travers les dessins de grands artistes, de la Renaissance à nos jours, il vous présente les différentes façons de croquer un visage ou de capturer une silhouette. Inspirant et pratique, ce guide comporte en outre des exercices simples et des schémas. Il vous livrera les clés de l'art du portrait et vous enseignera les grands principes de la composition, des tons, de la lumière…

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350174457

Editeur :Pyramyd

Les fondamentaux de l'architecture

L'architecture met en lumière les grands principes de réflexion et de conception menant à la construction d'édifices. L'architecture s'inscrivant toujours dans un contexte, l'étude de paramètres comme le site, l'orientation et le climat est capitale. Agrémenté de nombreuses illustrations, cet ouvrage aborde aussi bien l'histoire de la discipline que la construction, les matériaux, la mise en forme des idées et les créations contemporaines. Afin de mettre le sujet en perspective, le dernier chapitre présente un projet architectural concret, ainsi que les possibilités offertes par le travail conceptuel. Ce livre séduira toute personne souhaitant se familiariser avec les principes de base de l'architecture, les techniques et le vocabulaire associé à la réalisation et l'expérimentation spatiale.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-350-17146-3

Editeur :Pyramyd

Les fondamentaux de l'architecture d'intérieur

L'architecture d'intérieur présente une discipline qui recourt aux théories, à l'histoire et aux principes de l'architecture pour concevoir et créer un espace intérieur. L'architecture d'intérieur se préoccupe principalement d'adapter, de moderniser et de remodeler des bâtiments maisons, appartements, palaces, hôtels, aéroports, bureaux, grands magasins, restaurants, gares, boutiques. Cinq chapitres explicitent les savoirs élémentaires qui régissent cette discipline: espace/forme, site/fonction, matériaux/textures, lumière/atmosphère, présentation/représentation. Cette introduction au métier d'architecte d'intérieur s'adresse principalement aux étudiants en architecture et en design, mais aussi à tous ceux qui se passionnent pour la création et la conception d'intérieurs.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-35017-163-0

Editeur :Pyramyd

Les fondamentaux de l'architecture du paysage

L'architecture du paysage invite à découvrir la richesse parfois méconnue de cette vaste discipline. A la croisée du paysagisme, de l'architecture, de l'urbanisme et de la gestion du paysage, l'architecture du paysage couvre un large domaine d'interventions. Elle questionne de nombreux enjeux actuels, des changements climatiques à la création de villes durables. Cet ouvrage retrace l'histoire de la discipline à travers ses plus célèbres réalisations, avant de présenter les différentes composantes sur lesquelles l'architecte paysagiste intervient, les techniques de représentation qu'il utilise, les étapes qu'il met en oeuvre dans ses projets et les diverses carrières auxquelles il peut prétendre.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-3501-7195-7

Editeur :Pyramyd

Les fondamentaux du marketing

Les Fondamentaux du marketing constitue une approche passionnante de cette discipline créative et omniprésente dans nos sociétés qu’est le marketing. Tout au long de cet ouvrage, Edward Russell propose une présentation du marketing à travers les traditionnels 4 P – produit, prix, communication (promotion) et distribution (place) – auxquels il adjoint un cinquième P crucial, les personnes.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :9-782350-171920

Editeur :Pyramyd

MIN : Simplicité et minimalisme dans le design graphique contemporain

"Moins, c'est plus". Jamais ce mantra minimaliste a-t-il eu autant de force qu'à notre époque saturée d'images, de produits et de consommation. Alors que l'âge d'or de l'ornementation et de la surenchère graphique semble passé, de nombreux designers graphiques se tournent vers une esthétique simplifiée. Stuart Tolley a sélectionné 150 projets au design minimaliste, incarnant l'épure, la sobriété, la géométrie simple... Il les compile dans cet ouvrage, et explique la démarche de leurs créateurs, les techniques de production employées, les messages transmis dans ces visuels. Du packaging à l'affiche, de la pochette de disque à la maquette de magazine, tous les champs du design graphique imprimé sont représentés dans cette sélection. MIN est également ponctué par des interviews de créateurs emblématiques du minimalisme contemporain, et par des essais sur l'histoire, la sociologie et la portée du courant minimaliste.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350173788

Editeur :Pyramyd

Pop-up : Mode d'emploi

Cet ouvrage richement illustré invite à une plongée dans l'univers fascinant de la création de pop-up. L'auteure dresse un bref historique de la discipline, jusqu'à la création contemporaine. Elle expose ensuite le matériel requis pour se lancer dans la fabrication de ses propres modèles, sous des formes aussi variées que des boucles d'oreilles, des livres, des cartes, des mini-décors ou des animaux animés, ainsi que les techniques de base. Une galerie de projets d'artistes contemporains vient compléter et illustrer l'incroyable richesse du pop-up et ses possibilités créatives multiples. De quoi donner immédiatement envie au lecteur de se lancer dans la réalisation de projets créatifs !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350173306

Editeur :Pyramyd

Recherche visuelle

S’adressant aux professionnels qui souhaitent acquérir une approche raisonnée de leur pratique et aux étudiants se spécialisant dans le graphisme, Recherche visuelle fait la part belle aux méthodologies et aux théories qui gravitent autour de la communication visuelle. L’ouvrage explique en détails toutes les étapes du processus graphique, depuis l’identification d’un problème de recherche jusqu’à la synthèse finale. Les auteurs mêlent les explications théoriques aux études de cas concrètes et aux exercices. Ainsi, le lecteur peut se familiariser avec les notions conceptuelles et s’approprier les méthodologies de recherche nécessaires à la résolution d’un problème graphique.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN : 978-2-35017-277-4

Editeur :Pyramyd

Risomania : Risographe, miméographe et autre duplicopieurs

Alors que les techniques d'impression numérique paraissent de plus en plus indispensables, de nombreux créateurs font le choix de revenir à des techniques plus traditionnelles, qu'ils remettent au goût du jour. Ainsi, au même titre que la sérigraphie il y a quelques années, la risographie fait un retour fracassant sur la scène créative mondiale. Cet ouvrage est une plongée dans l'univers de la "riso" et des techniques proches. Rappelant d'abord l'historique des techniques basées sur le pochoir et le duplicata, les auteurs font ensuite un focus sur la risographie et la miméographie. Les auteurs présentent les principaux studios de création utilisant actuellement ces techniques, de Londres à Tokyo en passant par Chicago et Paris. Ils mettent en avant des créateurs et des réalisations hors du commun tout au long d'une véritable galerie artistique. Enfin, ils guident pas à pas les lecteurs dans les étapes précédant l'impression (choix du papier, des couleurs, etc.) et leur livrent des conseils. A la fois livre d'inspiration, manuel technique et état des lieux d'un phénomène montant, Risomania est le premier titre français consacré au sujet !

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350173887

Editeur :Pyramyd

Symboles

Omniprésent dans les logos et les identités, le symbole habite pleinement le paysage visuel. Riche de sens et possédant un impact puissant au sein du vocabulaire graphique, il est souvent plus complexe qu'il n'en a l'air. Ce livre recense plus de 1 300 symboles, classés selon leurs caractéristiques visuelles. Chaque exemple est accompagné d'une légende qui décrit le commanditaire, le créateur, la date de création du symbole et ce qu'il représente. Ces sections sont entrecoupées d'études de cas, brèves mais détaillées, mettant en lumière aussi bien des symboles classiques que des spécimens exceptionnels plus récents. Boîte à idées, compilation des meilleures créations dans le domaine, et guide de référence, Symboles ravira les créatifs et tous les passionnés de communication visuelle.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-350-17224-8

Editeur :Pyramyd

Techniques de représentation

Cet ouvrage s’intéresse aux nombreux concepts et techniques employés pour représenter un ouvrage architectural. Il décrit des modes de représentation divers, du croquis au modélisme, en passant par les images tridimensionnelles. Les différentes techniques accompagnent le processus de création d’un projet architectural, depuis les croquis utilisés pour développer les idées conceptuelles aux dessins d’exécution et aux maquettes nécessaires pour la construction des bâtiments. Chaque technique est illustrée par des travaux préparatoires d’architectes contemporains.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-350-17165-4

Editeur :Pyramyd

Typo et design pour Ă©cran

Smartphones, tablettes, liseuses, ordinateurs... les écrans occupent une place de plus en plus importante dans notre quotidien. Vecteurs d'informations, ils se doivent d'offrir aux lecteurs un contenu esthétique et agréable à parcourir. Cet ouvrage didactique et technique met à disposition du lecteur des outils de conception typographique sur écran, à travers des études de cas et des tutoriels illustrés par de nombreux projets. Des professionnels du web et de la typographie expliquent de manière accessible la création de maquettes, de tableaux, de logos, de texte animé ou encore la réalisation de polices de caractères à l'aide du code informatique. Ce livre offre un véritable panorama des nouveaux principes de conception issus de la communication sur écran.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350173511

Editeur :Pyramyd

Basics of rug hooking : les bases du tapis crocheté

Elle est l'une des plus célèbres artistes de Hook Rug aux Etats Unis et nous présente un manuel d'initiation tout fraîchement publié : les bases du Hook Rug (tapis crocheté)

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2916182971

Editeur :Quiltmania

Broderie Festive pour Noël

Dans ce petit livre 8 projets très craquants et à réaliser en peu de temps pour décorer votre maison pour les fêtes.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-916182-75-9

Editeur :Quiltmania

Créations de printemps

Ces magnifiques projets printaniers vont égayer votre intérieur ! Les créations originales de Lynette Anderson et sa palette de couleurs typique s'associent à merveille dans cette belle collection d'idées à coudre et à broder.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2916182858

Editeur :Quiltmania

Feathering the Nest with Vintage inspired Quilts

Brigitte Giblin, Artiste Australienne nous propose dans son premier livre 18 quilts inspirés de pièces historiques qu'elle simplifie parfois et interprète avec une palette de couleurs vives et claires. Un vrai rayon de soleil !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-916182-71-1

Editeur :Quiltmania

Flâneries dans Paris et ailleurs…

Promenez-vous dans les rues et attardez-vous devant les vitrines des échoppes parisiennes que Martine Apaolaza brode avec délicatesse sur des petits tableaux, pochettes et autres accessoires avant de vous évader dans la campagne comtoise. Un petit air « made in France » !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2916182988

Editeur :Quiltmania

Focus on appliqué

Irene est australienne et complètement dévolue à l’appliqué. Qu’il s’agisse de réinterprétations de motifs anciens complètement revisités grâce à une palette de tissus toute fraîche ou de créations pures, ce livre recèle 16 merveilles appliquées élégantes et lumineuses.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2370820112

Editeur :Quiltmania

Garden Party

Après les succès éclatants des Petites Histoires de Sue & Billy, Heartful Quilts et Dream Quilts, Reiko signe avec nous un deuxième livre tendre et charmant, plein de ses personnages familiers, mais aussi de petits tableaux en toutes saisons, de maisons, de petits lapins, ours et souris qui sont les vedettes des petits quilts et accessoires à réaliser. Tout est craquant parmi la trentaine de projets proposés!

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2916182629

Editeur :Quiltmania

Heart to Hand

Le travail de Kathi Campbell s'inspire d'un esprit Folk Art au charme élégant qu'elle décline en quilts et accessoires avec une palette de coloris tout à fait délicate.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-916182-69-8

Editeur :Quiltmania

Kaffe Quilts Again

Un petit village au coeur de la Bulgarie rurale accueille Kaffe et sa collection de 20 quilts, dans une belle Ă©vocation des techniques et des valeurs traditionnelles. Encore une joyeuse ode Ă  la couleur !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-916182-73-5

Editeur :Quiltmania

Mother's dream friends

Après les bestsellers "les Petites Histoires de Sue et Billy", "My Dream Quilts" et "Garden Party", notre amie Reiko Kato, célèbre artiste japonaise, nous revient avec ce nouveau livre où ses personnages préférés, Sue et Billy et leurs amis, sont mis en scène au fil des saisons...

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2916182926

Editeur :Quiltmania

Of Cloth & thread, pieces of the Past

Kaye est une passionnée et depuis longtemps. Collectionneuse de quilts anciens, elle nous en montre ici une trentaine parmi ses préférés ainsi que 12 modèles à réaliser. Des quilts simples et chaleureux qui font la part belle aux grands imprimés fleuris et revisitent avec beaucoup de charme cet héritage du passé.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2370820099

Editeur :Quiltmania

Petites histoires de chats

Après le succès des Petites Histoires de Sue et Billy, Reiko Kato, vous propose dans ce nouveau livre, 60 réalisations dont les vedettes sont nos petits compagnons à patte de velours ! Sacs, pochettes, trousses, accessoires décoratifs, mini quilts et séries de tableaux à thème sont au menu…

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2370820037

Editeur :Quiltmania

Quilts de la Route de Ratsburg

Chaque quilt raconte une histoire. Vous découvrirez dans ce livre certains des quilts de Linda Koenig et leur histoire.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2370820181

Editeur :Quiltmania

Un monde de quilts

Inspirée par les blocs traditionnels de patchwork, l'auteur nous propose dans ce livre sobre aux photos sublimes, une nouvelle interprétation pure et dépouillée. Il est accompagné de toutes les instructions destinées aux débutantes pour se lancer dans l'aventure ! Un très joli livre pour toutes et tous !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-37082-002-0

Editeur :Quiltmania

15 minutes par jour pour votre santé

15 minutes par jour pour votre santé. Un ouvrage unique en son genre qui va vous permettre de vous remettre en forme, de rester en bonne santé et, surtout, de vous sentir bien dans votre peau en toute circonstance. Par quel moyen ? En vous appuyant sur les trois piliers de la santé : l'exercice physique, l'alimentation, la relaxation. Pour réussir, voici près de 500 exercices, méthodes et conseils, présentés sous forme de programmes de 15 minutes asaptés à votre cas, ainsi que 120 délicieuses recettes de cuisine. 15 minutes par jour ? Ça suffit pour conserver sa souplesse, renforcer son système cardio-vasculaire, stimuler son système digestif, réguler son métabolisme, relancer son système immunitaire, conserver sa vivacité d'esprit et sa mémoire, être bien dans sa peau. 15 minutes par jour pour votre santé ? C'est la forme pour la vie !

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :2-7098-4887-2

Editeur :Reader's Digest

L'Aquarelle facile. Techniques, conseils & astuces

Ce guide pratique et complet s'adresse à tous les passionnés de l'aquarelle, qu'ils soient débutants ou confirmés. Vous y découvrirez : les accessoires et le matériel indispensables ; toutes les techniques du lavis et de l'aquarelle ; l'art des couleurs, les règles de la composition et de la perspective ; tous les genres picturaux : portrait, nature morte, paysage, abstraction... ; plus de 1 000 illustrations avec des démonstrations étape par étape. Grâce à nos conseils, vous pourrez alors vous lancer et perfectionner vos chefs-d'ouvre !

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-7098-1602-4

Editeur :Reader's Digest

Super Salades

Rapides, simples et variées, les salades se dégustent en plat unique ou en accompagnement. À vous de choisir les ingrédients qui les composent et de créer ainsi des plats uniques à votre goût. Trévise, mesclun, cresson ou roquette... Poivrons, asperges ou lentilles... Pâtes, riz ou céréales... Poulet, dinde ou pastrami... Saumon, harengs ou coquilles Saint-Jacques... Ananas, figues ou litchis... Tout est possible... Grâce aux nombreuses recettes de ce livre, vous pourrez cuisiner des plats nourrissants ou diététiques, des salades, végétariennes ou non, des entrées ou bien des desserts. Régalez-vous !

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :2-7098-1723-3

Editeur :Reader's Digest

Andrée Putman

Monographie sur les créations de la designer et architecte d'intérieur : aménagements pour des commerces, des bureaux, des hôtels, scénographies de musées, mobilier, objets de design, etc.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-0-8478-3375-7

Editeur :Rizzoli

Massages Minute pour une pause bien-ĂŞtre

Améliorez votre santé et votre bien-être avec ces massages minutes aussi divers que variés, qui comprennent entre autres de l'acupression, des massages des zones réflexes, des massages au miel ou à la rose, des massages du cuir chevelu ou du dos. Grâce à des manoeuvres et des techniques de pression simples, vous pouvez dorloter ou choyer votre partenaire très facilement sans préparation préalable. Vous pouvez ainsi mettre à profit de petites pauses dans la journée pour vous relaxer et vous ressourcer.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2-84350-319-1

Editeur :Romain Pages

Musculation minute

La musculation minute consiste en des exercices brefs mais efficaces qui raffermissent vos muscles et affinent votre silhouette. Elle permet d'entraîner de manière ciblée le ventre, le buste, les épaules, les bras, le dos et les fesses. Il suffit par exemple de dix minutes par jour aux débutants pour retrouver la forme. Grâce aux exercices de musculation minute au quotidien et à des programmes rapides pour des entraînements ciblés, vous pouvez très facilement composer un programme d'exercices sur mesure.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2-84350-322-1

Editeur :Romain Pages

Les coulisses de l'Opéra, Cecilia Bartoli. Cinderella & company

Cinderella & Company nous narre le conte de fées de la cantatrice qui naquit dans une petite rue de Rome où les Fiat sont des carrosses de premier choix. Manuela Hoelterhoff nous décrit ses débuts chanceux, son ascension fulgurante vers le succès, ses soirées de rêves et ses journées passées à se ronger les ongles. Nous sommes aux côtés de Bartoli en train de répéter, jouer, voyager, manger et de nous ensorceler avec sa vivacité et sa virtuosité extraordinaire.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-8404-9366-7

Editeur :SĂ©guier

Bushido - Le code du samouraĂŻ

Les samouraïs fascinent. Ils sont l'archétype du guerrier et de la noblesse d'esprit. Soumis à un code d'honneur et de valeurs implacables ils sont les représentants d'une chevalerie qui sublime l'héroïsme et les valeurs masculines. Dans cet ouvrage complet sur le sujet et devenu un classique, Inazô Nitobé rappelle l'histoire des samouraïs et explicite les sept valeurs fondamentales qui constituent le Bushido, le code d'honneur du samouraï, et structurent encore aujourd'hui la société et l'âme japonaise : justice, courage, bienveillance, politesse, sincérité, honneur, loyauté. Bushido : Le code du samouraï - l Âme du Japon d'Inazô Nitobé est un classique. C'est un guide essentiel pour comprendre l'esprit samouraï et la culture du Japon.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2917738771

Editeur :Synchronique

Le Traité des cinq roues et autres textes: Oeuvres complètes

Le classique japonais de la stratégie par le plus célèbre des samouraïs. Maître de sabre inégalé, aventurier sorti invaincu de plus de 60 combats mortels, mais aussi artiste et chercheur spirituel, Musashi est devenu une figure mythique au Japon et l'archétype de l'esprit samouraï. A 60 ans, quelques mois seulement avant sa mort, il se retire dans une grotte pour rédiger son oeuvre maîtresse : Le Traité des cinq roues. Dans ce traité de stratégie devenu un classique : de la littérature mondiale, Musashi prône une Voie de la stratégie centrée sur l'efficacité immédiate, fondée sur l'intuition, sur un entraînement constant et rigoureux et sur une large ouverture d'esprit permettant de s'adapter et de vaincre dans toutes les situations. (...) L'introduction d'Alexander Bennett apporte un éclairage historique passionnant sur la véritable vie de Musashi dans le fascinant Japon médiéval des samouraïs du XVIe siècle. Cet ouvrage réunit l'intégralité des écrits du plus célèbre samouraï de tous les temps dont certains sont ici traduits pour la première fois en français.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2917738689

Editeur :Synchronique

Construire son hôtel à insectes : Biodiversité au jardin

Tout pour construire un hôtel à insectes qui attirera les abeilles sauvages dans votre jardin. Invitez dans votre jardin de nombreuses espèces d’insectes, et tout particulièrement des abeilles sauvages (solitaires), qui seront heureuses de trouver chez vous le gîte mais aussi le couvert ! Modèles de construction en pas à pas, trucs et astuces pour attirer les insectes, description des variétés les plus répandues, choix des fleurs les plus nourricières pour ces petites bêtes… La biodiversité est au rendez-vous !

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2360987627

Editeur :Terre vivante

Le guide terre vivante de la santé au féminin

Ce livre très complet et documenté, publié dans la collection de référence des Guides Terre vivante, est consacré aux soins de phytothérapie pour la femme. Qu’il s’agisse des troubles liés au cycle, de la grossesse, de l’accouchement, de l’allaitement ou de pathologies plutôt « féminines » (problèmes de thyroïde, insuffisance veineuse…), cette véritable bible vous accompagnera durant de nombreuses années.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2360986156

Editeur :Terre vivante

Mon jardin prend de la hauteur

Un carré potager surélevé, c’est pratique, bon pour le dos et il peut être très productif ! Vous rêvez d’avoir un carré potager surélevé (ou plusieurs !) ? Ce livre donne toutes les informations pratiques : réalisation et implantation, plantation, entretien, arrosage, récoltes, légumes insolites, lutte contre les nuisibles, etc. Avec des plans de construction et 14 propositions de carrés. Vous deviendrez vite un inconditionnel des carrés potagers surélevés !

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2360988501

Editeur :Terre vivante

Végétaliser son toit : Agir pour le climat

Végétaliser les toits : une réponse pertinente au dérèglement climatique. Tout pour réaliser ou faire-faire un toit végétal ! Les toits verts rafraîchissent en été, réchauffent en hiver et prolongent la durée de vie d’un toit. Ils sont, de plus, esthétiques et constituent de précieux biotopes. Cet ouvrage s’adresse aux professionnels de la construction et aux personnes désireuses d’installer une toiture végétalisée dans leur habitat. Avec le dérèglement climatique, apportant notamment de sévères périodes de canicule, il est temps de s’intéresser aux toitures végétalisées. Outre leur aspect esthétique, elles forment en effet de précieux biotopes dans la ville, améliorent l'air et présentent des avantages considérables en termes d'ingénierie structurelle et de physique du bâtiment : elles rafraîchissent en été, réchauffent en hiver et prolongent la durée de vie d'un toit. En outre, certains toits déjà existants peuvent être végétalisés facilement et à peu de frais. Ce guide de construction montre comment les bâtiments résidentiels et de bureaux, mais aussi les garages et les abris pour voitures peuvent être équipés d'un toit vert. L'auteur fournit des informations détaillées, à l'aide de nombreuses photos, graphiques et dessins techniques, sur les éléments à prendre en compte lors de la planification et sur les différentes structures de toits possibles.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2360986026

Editeur :Terre vivante

Y'a des légumes au balcon

Un livre de qualité qui ravira tous ceux qui rêvent de faire pousser légumes, fruits, fleurs et aromatiques sur leur balcon ou leur terrasse, sans savoir par où commencer. Un livre pour tous les urbains qui rêvent de « cultiver leur jardin » sur leur balcon, leur terrasse ou même leurs rebords de fenêtres. Avec tous les conseils pour partir de zéro, quand on est (se croit) nul en jardinage. Une approche très simple et pédagogique, avec des pas à pas, des explications en photos, des tableaux récapitulatifs, de nombreux conseils pour répondre aux défis du potager en pots… Nourrissez votre famille et verdissez la ville !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2360987887

Editeur :Terre vivante

L'Europe en train - 50 itinéraires de rêve

L'Europe en train – 50 itinéraires de rêve, un livre magnifique sur les plus beaux parcours ferroviaires européens! Laissez-vous inspirer pour vos prochains voyages sur rails! Rédigé par des passionnés de périples ferroviaires, cet album vous invite à l'évasion dès la première page. Il constitue une splendide source d'inspiration et une boîte à outils pour imaginer et préparer longues odyssées, escapades à bord de charmants tortillards et explorations de parcours légendaires aux quatre coins de l'Europe. Abondamment illustré de photographies toutes plus spectaculaires les unes que les autres, L'Europe en train – 50 itinéraires de rêve vous propose de vivre des moments de pure extase : visites des métropoles de la France, de la Belgique et des Pays-Bas, ainsi que de lieux emblématiques au long des chemins de fer de la Vénétie et de l'Andalousie; excursions au fil de voies ferrées qui suivent le littoral de la Ligurie, les abords de la mer du Nord et l'Espagne méditerranéenne; traversées de paysages exceptionnels, autrement inaccessibles, dans la nature norvégienne, dans les Balkans et en Roumanie; balades à bord de trains touristiques dans l'arrière-pays provençal et en Suisse; échappées romantiques en Toscane, en Bavière et au cœur de la campagne anglaise; grands tours de la France et de la Grèce, ainsi que long périple de la Grande-Bretagne à l'Italie; aventures sur rails au massif du mont Blanc, chemin ferroviaire jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle et voyage en train dans l'histoire au Royaume-Uni. L'Europe en train – 50 itinéraires de rêve décrit au jour le jour chaque itinéraire, les villes et villages à découvrir et les panoramas à contempler. Il présente des indications utiles sur la vie à bord des trains et de précieux conseils pour profiter pleinement de votre voyage. Offrez ou offrez-vous des excursions de rêve à travers toute l'Europe avec ce livre époustouflant!

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2765861126

Editeur :Ulysse