Loisirs créatifs

Atelier collage avec Seiko Kato

Activité créative par excellence, le collage revient en force dans les tendances actuelles. L'artiste Seiko Kato invite dans cet ouvrage le lecteur à découvrir sa passion pour le collage vintage. À partir de vieux livres, d'éphémères, de gravures..., elle réalise des créations poétiques, décalées et fantaisistes. Après avoir présenté les outils, matériaux et techniques indispensables de la discipline, Seiko Kato propose 15 projets de collage de difficulté croissante, exposés pas à pas. Des dizaines d'éléments à découper et à coller attendent le lecteur. Papillons, poissons, fleurs et oiseaux lui serviront à créer des personnages originaux et des décors utopiques. Présentées avec clarté et pédagogie, les créations de Seiko Kato ouvrent grand les portes du collage vintage. Il ne reste alors plus au lecteur qu'à laisser agir son imagination !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350174204

Editeur :Pyramyd


Déco de Noël en couture créative

En cette fin d'année, les premiers frimas nous poussent à nous réfugier dans la chaleur de nos maisons. Les illuminations de Noël envahissent les rues et les boutiques, et il flotte dans l'air une douce odeur d'épices. Ces signes ne trompent pas, il est grand temps de sortir la machine à coudre pour réaliser cadeaux et décorations en tout genre pour les fêtes ! Ce livre charmant est là pour vous offrir de nombreuses idées, faciles et rapides à réaliser, pleines de charme, d'humour et de tendresse. Quoi de mieux pour célébrer cette période magique, où excitation, émotions, et moments en famille se bousculent ? Vous découvrirez au fil des pages des coussins étoilés, un plaid, des angelots adorables pour le sapin de Noël ou encore un calendrier de l'Avent haut en couleur. Mais aussi d'élégantes décorations de table et divers personnages, pères Noël, joyeux lutins ou rennes, tous plus adorables les uns que les autres. Alors, ressortez fils et coupons aux teintes de Noël, et laissez libre cours à vos envies !

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756530413

Editeur :Éditions de Saxe


DĂ©cors de perles

Ce livre pratique et clair explique en détails toutes les techniques de bases pour créer en un tour de main des bijoux, customiser ses vêtements. avec quelques jolies perles de verre et de rocaille.

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :2-8427-0400-2

Editeur :Mango


Fait main

Dans un livre qui égrène plus de 70 projets sur une année, au fil des saisons, Kelly Doust prouve de manière éclatante que récup' et création vont de pair. De façon décomplexée, elle démontre, avec des projets simples et faciles à s'approprier, qu'il suffit souvent d'un peu de bon sens et de côté pratique pour redonner une seconde vie à des objets. A la lecture de ce livre, les placards de votre maison et les trouvailles des vide-greniers vous apparaîtront sous un nouveau jour. Oui, ces pulls que vous ne mettez plus peuvent devenir des mitaines, une écharpe... ou un couvre-théière. Oui, les enfants pourront jouer avec des doudous dans leur tente d'Indien. Oui, plein d'idées de petits cadeaux parsèment cet ouvrage. Il y en a pour tous... pour tous les goûts... pour toute la maison... Vous y trouverez sans aucun doute votre bonheur !

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2-501-07268-7

Editeur :Marabout


Le grand livre des loisirs créatifs

Véritable ode à la création, cet ouvrage délivre les secrets de plus de trente disciplines d'arts créatifs. Chacune est présentée dans le détail, depuis son historique jusqu'à un projet à réaliser de A à Z, en passant par des galeries d'ouvres contemporaines, des astuces et des techniques. Loin de l'image poussiéreuse du loisir créatif d'antan, les arts créatifs s'inscrivent dans la tendance actuelle du Do it yourself et permettent à chacun de personnaliser son intérieur, ses vêtements, ses cadeaux. A la fois ouvrage de référence, livre d'inspiration et guide pratique, Le grand livre des loisirs créatifs séduira autant l'amoureux du bois que le brodeur amateur, la passionnée du tricot que la créatrice touche-à-tout ! Ramona Barry est une artiste, auteure et conservatrice, spécialisée dans l'artisanat et le design. Rebecca Jobson est une artiste, auteure, conservatrice et designer qui a vingt ans d'expérience dans l'industrie de l'artisanat et du design. Ensemble, elles tiennent le blog Handmadelife et présentent un programme spécialisé sur les artisanats à la radio australienne.

Réalisation :Co-traduction

Langue :Anglais

ISBN :

Editeur :Pyramyd


Magic Art n°92 - Portraits de dames

En combinant la peinture à l’acrylique et diverses techniques de collage Martina Haußmann a créé un style de collage à part, le collage artistique. Dans cet ouvrage, l’auteur vous livre un aperçu de sa riche collection de matériaux et explique les techniques de collage qu’elle utilise à l’aide de modèles décrits pas à pas et avec un grand souci du détail.

Réalisation :Traduction

Langue :Allemand

ISBN :978-2756527628

Editeur :Éditions de Saxe


Mes petits amis en feutrine

Rencontrez Rika le lapin, Pao l'éléphant, Miki le singe et une multitude de personnage, adorables et faciles à créer. Il vous suffit d'une aiguille, de fils et de quelques feuilles de feutrine aux couleurs vives pour donner vie à vos nouveaux amis !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756525266

Editeur :Éditions de Saxe


Mes petits amis en feutrine - 2

Voici Kitty et ses amis ; tous sont prêts à faire un peu de shopping et à enfiler une belle tenue. De ravissantes poupées, Lulu, Lili et Lala, jouent avec leur ami Faon ; et les animaux du zoo, le chimpanzé, la girafe, le lion, l'hippopotame et le fourmilier se chamaillent joyeusement. Avec un peu de feutrine, du fil et une aiguille, confectionnez des jouets, des poupées et des marionnettes, ainsi que des accessoires et des décorations pour la maison. Ils sont adorables !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2756529004

Editeur :Éditions de Saxe


Meubles design et objets déco en miniature

50 tutoriels pour aménager et décorer toutes les pièces de votre maison de poupée ! Succombez à cet univers miniature aussi moderne qu'adorable ! Canapé, table, baignoire, suspension en macramé, tapis, plantes... craquez pour ces superbes projets conçus par une créatrice passionnée de décoration d'intérieur et aménagez la plus belle des maisons de poupée pour vos enfants ou pour vous-même. Répartis selon les différentes pièces de la maison, ces 50 meubles et objets déco sont créés à partir de fournitures simples et accessibles pour vous permettre de les réaliser facilement. Grâce aux superbes photographies qui accompagnent les schémas précis de toutes les étapes de réalisation, plongez-vous dans ces merveilleuses créations. Amusez-vous à donner vie à la maison de vos rêves... en version miniature !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN : 978-2299004631

Editeur :Le temps apprivoisé


Pop-up : Mode d'emploi

Cet ouvrage richement illustré invite à une plongée dans l'univers fascinant de la création de pop-up. L'auteure dresse un bref historique de la discipline, jusqu'à la création contemporaine. Elle expose ensuite le matériel requis pour se lancer dans la fabrication de ses propres modèles, sous des formes aussi variées que des boucles d'oreilles, des livres, des cartes, des mini-décors ou des animaux animés, ainsi que les techniques de base. Une galerie de projets d'artistes contemporains vient compléter et illustrer l'incroyable richesse du pop-up et ses possibilités créatives multiples. De quoi donner immédiatement envie au lecteur de se lancer dans la réalisation de projets créatifs !

Réalisation :Traduction

Langue :Anglais

ISBN :978-2350173306

Editeur :Pyramyd




Traductrice d'édition

27

ans d'expérience

Allemand -> Français
Anglais -> Français

Architecture (12)
Art du fil (18)
Arts décoratifs (4)
Beaux-Arts (47)
Cuisine (6)
Culture (24)
Design (8)
DĂ©v. personnel (8)
Fiction (2)
GĂ©ographie/Nature (6)
Guides de voyage (23)
Histoire de l'art (4)
Jardinage (4)
Jeunesse (3)
Loisirs créatifs (10)
Marketing (2)
Photographie (3)
Santé & bien-être (13)
Sport (5)
Atelier Perrousseaux (1)
B2 (1)
City Éditions (1)
Dervy (1)
DĂ©sIris (8)
Dessain et Tolra (1)
Diateino (4)
Éditions de Saxe (41)
Editions du ChĂŞne (1)
Éditions du Sextant (1)
Éditions Trédaniel (1)
Eyrolles (3)
Flammarion (1)
Gallimard loisirs (7)
GrĂĽnd (1)
Hermé (1)
Hors Collection (1)
Infolio (1)
Kimane (1)
Korrigan Éditions (1)
Könemann (2)
L'imprévu (7)
Larousse (4)
Le Figaro Collec. (1)
Le temps apprivoisé (1)
Leduc.s (2)
Lonely Planet (9)
Mango (4)
Marabout (1)
Maxi-Livres (6)
MĂ©dicis (3)
National Geographic (2)
Phaidon (10)
Place des victoires (1)
Pyramyd (39)
Quiltmania (14)
Reader's Digest (3)
Rizzoli (1)
Romain Pages (2)
SĂ©guier (1)
Synchronique (2)
Terre vivante (5)
Ulysse (1)
Simple
Complet / thématique
Complet / éditeur